1
00:00:02,720 --> 00:00:03,640
<i>Aiemmin </i>virralla...

2
00:00:04,840 --> 00:00:07,320
Vihaan isääni.
Hän on vitun valehtelija.

3
00:00:07,440 --> 00:00:09,440
Kanan kidnappasi Tariqin.
Kanan on huono mies.

4
00:00:09,560 --> 00:00:10,520
Hän murhasi oman poikansa.

5
00:00:10,640 --> 00:00:13,640
Shawn sanoi olevansa vankilassa pitkään.
Siksikö hän oli vihainen sinulle?

6
00:00:13,760 --> 00:00:16,480
<i>Sinä ja Tommy vain ratsastatte
Kananin kanssa, eikö tämä ole hänen vikansa?</i>

7
00:00:16,600 --> 00:00:18,360
Poikasi on perseestä kananin takia.

8
00:00:18,480 --> 00:00:21,400
Poikamme melkein kuoli dren takia.

9
00:00:21,520 --> 00:00:24,000
Olen valmis tulemaan omaksi mieheksi.
Valmiina hustleriksi.

10
00:00:24,120 --> 00:00:25,880
Aivan kuten sinä.

11
00:00:26,760 --> 00:00:30,040
Jos vittuilet kanssani,
sinun on parasta tappaa minut, neekeri.

12
00:00:30,680 --> 00:00:34,160
Koska vannon Jumalan nimeen, sinun on parasta uskoa
Haen sinut takaisin.

13
00:00:34,440 --> 00:00:36,800
-Missä nauha on nyt, Joe?
-Se on tuhottu.

14
00:00:40,080 --> 00:00:43,720
Teet mitä minä sanon! Se on minun paskani!
Minun organisaationi!

15
00:00:44,600 --> 00:00:46,080
<i>Tarvitsen sinun ottavan pois
Jason micic.</i>

16
00:00:46,200 --> 00:00:49,760
Minä teen sen puolestasi
jos teet jotain minulle.

17
00:00:49,880 --> 00:00:51,280
Diego jimenez.

18
00:00:57,680 --> 00:01:00,120
Hoidin asioita.
Meidän täytyy pomppia nyt.

19
00:01:00,240 --> 00:01:02,000
Lyöjä jimenezistä
on matkalla yli.

20
00:01:07,280 --> 00:01:08,800
Tästä on vain yksi tie ulos.

21
00:01:09,200 --> 00:01:11,640
Murha-ase?
Kerroit, että se oli poissa.

22
00:01:11,760 --> 00:01:13,240
Annan itseni.

23
00:01:13,960 --> 00:01:16,240
Jos joku kaatuu
perheelleni se olen minä.

24
00:01:17,480 --> 00:01:20,280
<i>Tämän sanotaan olevan iso, rikas kaupunki</i>

25
00:01:22,120 --> 00:01:25,080
<i>Tulen juuri köyhimmältä alueelta</i>

26
00:01:25,560 --> 00:01:27,200
<i>kirkkaat valot, kaupunkielämää</i>

27
00:01:27,320 --> 00:01:29,960
<i>Minun täytyy selvitä,
tästä se laskee</i>

28
00:01:31,960 --> 00:01:35,440
<i>Satun vain keksimään kovaa</i>

29
00:01:35,720 --> 00:01:37,800
<i>laillista tai laitonta, kulta
Minun täytyy onnistua</i>

30
00:01:37,960 --> 00:01:39,800
<i>En koskaan valinnut suoraa polkua missään</i>

31
00:01:39,960 --> 00:01:41,960
<i>elämä on täynnä käänteitä
kolhuja ja mustelmia</i>

32
00:01:42,080 --> 00:01:43,120
<i>Elän, opin</i>

33
00:01:43,240 --> 00:01:46,000
<i>Olen siitä kaupungista, joka on täynnä keltaisia taksia
ja pilvenpiirtäjiä</i>

34
00:01:46,120 --> 00:01:48,040
<i>Näillä osilla on vaikea päästä alkuun
ilman paperia</i>

35
00:01:48,160 --> 00:01:51,000
<i>koti, kasvoin helvetissä
korttelin päässä taivaasta</i>

36
00:01:51,120 --> 00:01:53,360
<i>tuo kulma 15 minuutin välein
he liikkuvat seitsemän</i>

37
00:01:53,560 --> 00:01:55,720
<i>puhdas lumi, pussi se ja katso sen menoa</i>

38
00:01:55,840 --> 00:01:58,360
<i>ammattivaihtoehdot
saada isku tai hos</i>

39
00:01:58,520 --> 00:02:00,960
<i>ammu palloa tai hihnaa
oppia räppiä tai Jack</i>iin

40
00:02:01,080 --> 00:02:03,400
<i>vittuun sillä välin
mene eteenpäin ja pumppaa pakkaus</i>

41
00:02:03,520 --> 00:02:05,840
<i>Tämä on kuninkaallinen virtani
James Bond -pomppuni</i>

42
00:02:05,960 --> 00:02:08,240
<i>tuo tupla-o-seitsemän
se on 62 minun laskelmani</i>

43
00:02:08,520 --> 00:02:10,960
<i>Olen salainen valehtelija
Makaan peiton alla</i>

44
00:02:11,080 --> 00:02:13,160
<i>katso narttua silmiin ja kerro hänelle
kulta, rakastan sinua</i>

45
00:02:13,280 --> 00:02:14,440
<i>Olet inspiraationi</i>

46
00:02:14,680 --> 00:02:15,600
<i>Olet motivaationi</i>

47
00:02:15,840 --> 00:02:17,520
<i>Sinä olet syy miksi muutan
epäröimättä</i>

48
00:02:17,680 --> 00:02:20,200
<i>he sanovat tämän olevan iso, rikas kaupunki</i>

49
00:02:21,120 --> 00:02:24,880
<i>Joo, tulen juuri
köyhimmästä osasta</i>

50
00:02:26,280 --> 00:02:27,960
<i>kirkkaat valot
kaupunkielämä, minun täytyy pärjätä</i>

51
00:02:28,240 --> 00:02:29,960
<i>tästä se laskee</i>

52
00:02:30,080 --> 00:02:32,000
<i>- joo, joo
- joo</i>

53
00:02:32,200 --> 00:02:35,280
<i>Satun vain keksimään kovaa</i>

54
00:02:35,720 --> 00:02:38,320
<i>laillista tai laitonta, kulta
Minun täytyy onnistua</i>

55
00:02:45,840 --> 00:02:47,480
Kukaan ei luovuta itseään.

56
00:02:47,960 --> 00:02:50,280
Se on tunnepäätös,
ei rationaalinen.

57
00:02:50,480 --> 00:02:52,080
Olen jo tehnyt päätöksen, okei?

58
00:02:53,560 --> 00:02:55,920
Herra St. Patrick,
miksi tapoit Raymond Jonesin?

59
00:02:56,360 --> 00:02:57,840
Koska hän tappoi tyttäreni.

60
00:02:58,400 --> 00:03:00,720
Mikä oli aiempi suhteenne
kuolleelle?

61
00:03:00,920 --> 00:03:02,960
- Minulla ei ollut sellaista.
- Miten sitten löysit hänet?

62
00:03:03,120 --> 00:03:04,240
sinä yönä, kun sanot tappavasi hänet?

63
00:03:05,000 --> 00:03:06,080
Seurasin häntä.

64
00:03:06,200 --> 00:03:08,320
Mutta mistä tiesit missä
löytää hänet ensiksi?

65
00:03:08,680 --> 00:03:13,000
Kerro minulle, herra St. Patrick, mistä sinä tiedät
Raymond Jones tappoi tyttäresi?

66
00:03:13,200 --> 00:03:14,200
Oliko todistaja?

67
00:03:14,640 --> 00:03:17,400
Jos annat minulle hetken,
Voin antaa sinulle nämä vastaukset.

68
00:03:17,520 --> 00:03:19,600
Poliisi ei aio antaa
vitun hetki, aave.

69
00:03:20,000 --> 00:03:22,080
Miksi etsivä Jones
tappaa tyttäresi?

70
00:03:22,280 --> 00:03:24,640
Ja herra St. Patrick, jos olet niin varma
etsivä Jones

71
00:03:24,760 --> 00:03:27,840
on vastuussa tyttäresi kuolemasta,
miksi et tule poliisille?

72
00:03:28,280 --> 00:03:30,920
Miksi otat lakia vastaan
omiin käsiisi?

73
00:03:32,080 --> 00:03:34,600
Ei ole yhtä valhetta,
ei ole sata valhetta tarpeeksi hyvää

74
00:03:34,800 --> 00:03:36,400
vastatakseen johonkin näistä kysymyksistä.

75
00:03:36,960 --> 00:03:41,040
Tie vie takaisin Tashaan, minulle,
ja sitten se johtaa Tariqiin.

76
00:03:41,840 --> 00:03:43,720
Meidän on keksittävä parempi ratkaisu.

77
00:03:46,920 --> 00:03:48,080
Vittu.

78
00:03:51,680 --> 00:03:52,840
Andre Coleman.

79
00:03:54,600 --> 00:03:56,000
Haluatko kehystää dren?

80
00:03:56,120 --> 00:03:58,040
Mitä hänen on tehtävä
Tariqin ja Raymond Jonesin kanssa?

81
00:03:58,240 --> 00:03:59,320
Hän esitteli heidät.

82
00:03:59,440 --> 00:04:02,520
Kaikista Tariqin ongelmista
johtuu drestä.

83
00:04:04,000 --> 00:04:05,320
Voitko todistaa yhteyden?

84
00:04:06,000 --> 00:04:07,600
Tiedätkö edes onko hänellä vai ei
alibi?

85
00:04:07,720 --> 00:04:10,320
Ymmärsin sen, Angela, okei?
Minun täytyy vain puhua muutaman ihmisen kanssa.

86
00:04:10,680 --> 00:04:12,320
Tasha, minä tarvitsen
tuo ase pian, okei?

87
00:04:12,440 --> 00:04:14,080
Joten säilytä se turvallisessa paikassa.

88
00:04:15,560 --> 00:04:17,120
Voitte saada minut kiinni sellistä.

89
00:04:19,720 --> 00:04:22,920
Jonkun kehystäminen on oikea idea...

90
00:04:24,680 --> 00:04:25,800
Mutta ei dre.

91
00:04:26,600 --> 00:04:28,040
Jos ei Coleman, niin kuka?

92
00:04:29,000 --> 00:04:30,960
Tiedätkö nimen kanan stark?

93
00:04:34,520 --> 00:04:36,680
Terry Silver on poissa tuulessa.

94
00:04:36,920 --> 00:04:39,120
- Hän vältti haastetta?
-Vaikea sanoa.

95
00:04:39,320 --> 00:04:40,840
Hänen toimistonsa sanoo vapaata,

96
00:04:41,040 --> 00:04:43,320
mutta hänen asuntonsa on tyhjä, huonekalut poissa.

97
00:04:43,640 --> 00:04:45,840
Hitto, on täytynyt ohittaa kaupunki u-haulissa.

98
00:04:46,720 --> 00:04:48,480
Se kuulostaa joltain
on jotain salattavaa.

99
00:04:48,640 --> 00:04:51,240
Eli jotain on vialla
Tasha St. Patrickin tarinan kanssa

100
00:04:51,400 --> 00:04:53,160
hänen oletettavasti varastetusta aseestaan.

101
00:04:53,560 --> 00:04:56,480
Haaste lakeisha Grantille
ja muut menevät edelleen ulos.

102
00:04:56,920 --> 00:04:58,280
He eivät voi piilottaa kaikkia.

103
00:04:58,400 --> 00:05:01,560
Syytteemme James St. Patrickista
on välitön, hopealla tai ilman.

104
00:05:01,840 --> 00:05:03,280
Kiitos, että jahdit hopeaa, blanca.

105
00:05:03,840 --> 00:05:04,800
Joo.

106
00:05:05,960 --> 00:05:08,360
Sinun jälkeensi.

107
00:05:12,720 --> 00:05:14,840
- Mitä sinulla on?
- Minulla ei ole Jackin paskaa.

108
00:05:15,400 --> 00:05:17,560
Valvontamateriaalia ei ole
tuolloin Tony Teresi

109
00:05:17,760 --> 00:05:20,080
sanoi James St. Patrick
tappoi marsalkka Williamsin.

110
00:05:20,200 --> 00:05:21,840
Kamerat vain sattuivat sammumaan.

111
00:05:22,080 --> 00:05:25,280
- Luulen, että meillä ei ole onnea täällä.
-Paitsi että Teresi on todistaja.

112
00:05:25,400 --> 00:05:28,000
Kyllä, mutta emme halua polttaa häntä
tästä, ellei meidän ole pakko.

113
00:05:28,120 --> 00:05:30,920
Proctor ei tiedä sitä.
Hän sai juuri ajokorttinsa takaisin.

114
00:05:31,040 --> 00:05:32,040
Lyön vetoa, että hän haluaisi pitää sen.

115
00:05:32,680 --> 00:05:35,160
Katso, voitko puristaa häneltä tietoja
Williamin kuoleman yhteydessä.

116
00:05:35,480 --> 00:05:37,920
Ja ole varovainen. Meillä on yhteinen toimisto
valdesin kanssa.

117
00:05:38,120 --> 00:05:39,760
Varmista, ettei hän saa selvää
mitä teemme.

118
00:05:40,360 --> 00:05:42,400
Hän on tämän palapelin viimeinen pala.

119
00:05:46,200 --> 00:05:47,480
Joten, miten se meni?

120
00:05:48,080 --> 00:05:51,440
Diego, valmis, mutta poikasi
aave ei koskaan näyttänyt.

121
00:05:51,800 --> 00:05:53,040
Toinen poika, kanan, teki.

122
00:05:53,800 --> 00:05:54,800
Okei, ammuitko hänet?

123
00:05:55,080 --> 00:05:57,560
- Ei.
- Miksi?

124
00:05:58,240 --> 00:06:00,000
Koska se et ole sinä
käski minun tehdä, muistatko?

125
00:06:00,320 --> 00:06:01,880
Vihaan sinun tapaasi ja vain sinun tapaasi.

126
00:06:02,400 --> 00:06:04,560
Kuten sanoit tappaa haamu,
et sano mitään kananista.

127
00:06:04,920 --> 00:06:06,200
Äiti, ymmärsin oikein.

128
00:06:06,960 --> 00:06:08,480
Miksi ihmeessä et soita minulle?

129
00:06:11,040 --> 00:06:12,320
Koska sinä et käske minua.

130
00:06:14,360 --> 00:06:15,320
Kunnossa.

131
00:06:16,520 --> 00:06:17,960
Ghost ja kanan työskentelevät yhdessä,

132
00:06:18,160 --> 00:06:19,800
ja haamu on täytynyt lähettää kanan
tekemään likaisen työnsä.

133
00:06:20,840 --> 00:06:24,040
Mutta kun kaikki neekerit saavat
toinen puhdas laukaus, ota se.

134
00:06:24,240 --> 00:06:26,560
Vittu jos olisin tiennyt,
Olisin voinut napata hänet sinne.

135
00:06:26,960 --> 00:06:29,600
Hän oli kuollut näköpiirissämme.
Voi vittu.

136
00:06:30,280 --> 00:06:32,360
Vittu, Chris, näytät arkun terävältä.

137
00:06:32,640 --> 00:06:33,920
Sinulla on syyte
tai jotain paskaa?

138
00:06:34,120 --> 00:06:37,840
Ei sillä, että se olisi sinun asiasi,
mutta meillä on klubeja perustettavana. Tehdään tämä.

139
00:06:38,040 --> 00:06:39,600
Hei, anna minun, um,
puhua teille kaikille myöhemmin.

140
00:06:50,760 --> 00:06:53,040
Kun tapaamme Quinnin,
kutsut minua herra Colemaniksi, jooko?

141
00:06:54,680 --> 00:06:57,000
- Vitsailet, eikö?
-Näytänkö minä vitsailevani?

142
00:07:01,480 --> 00:07:02,400
Sinä olet pomo.

143
00:07:03,200 --> 00:07:07,160
Miten ihmeessä sait pudon?
Diegossa?

144
00:07:07,600 --> 00:07:08,800
Viime hetken tilaisuus,
meidän piti liikkua nopeasti.

145
00:07:09,480 --> 00:07:12,200
- Kerromatta minulle?
-Soita vain Jasonille ja osta meille aikaa.

146
00:07:12,320 --> 00:07:14,800
Joo? Entä jos hän ei usko minua?

147
00:07:15,240 --> 00:07:16,480
Hanki neekerin pää, jos haluat.

148
00:07:21,160 --> 00:07:22,440
Se on jäällä, jos haluat sen todisteeksi.

149
00:07:24,120 --> 00:07:26,200
Kyllä.

150
00:07:28,120 --> 00:07:29,640
Minulla on paskaa tekemistä.

151
00:07:30,560 --> 00:07:31,880
Nostan päätäni myöhemmin.

152
00:07:33,840 --> 00:07:34,760
Kunnossa.

153
00:07:40,920 --> 00:07:43,480
Tommy, kuuntele veli.
Tarvitsen apuasi johonkin,

154
00:07:43,600 --> 00:07:46,160
- mutta kana ei voi tietää siitä.
- Pidät aina salaisuuksia.

155
00:07:46,280 --> 00:07:48,320
Yritän kehystää dre
ray Rayn murhasta.

156
00:07:48,960 --> 00:07:51,040
Dre? Mutta me tarvitsemme häntä
päästäksesi ensin Aliciaan.

157
00:07:51,200 --> 00:07:53,080
Tiedän, mutta Tommy
poliisit saavat voittoa 'riqista.

158
00:07:53,440 --> 00:07:55,160
Joten jos emme liiku nopeasti,
sitten Tariq päätyy vankilaan...

159
00:07:55,320 --> 00:07:56,640
okei, mitä meidän pitää tehdä?

160
00:07:57,360 --> 00:07:59,400
No, ensinnäkin
meidän on linkitettävä dre ray rayiin.

161
00:08:00,320 --> 00:08:03,080
Sinä päivänä, jolloin säde ammuttiin,
Kerroin, että näin hänen puhuvan dren kanssa

162
00:08:03,200 --> 00:08:05,040
kadulla, tuntui bisnekseltä.

163
00:08:05,200 --> 00:08:07,240
Mutta meidän on todistettava se,
niin katsotaan mitä saan kaivaa esiin.

164
00:08:07,360 --> 00:08:09,880
Kun teemme sen, meidän on poistettava dre.

165
00:08:10,320 --> 00:08:13,160
Odotin enemmän innostusta.

166
00:08:14,120 --> 00:08:16,680
- Onko se Jason Jason?
-Kuka helvetti se muu olisi?

167
00:08:17,200 --> 00:08:20,160
Kun pääsemme paikoilleen,
meidän on siirryttävä Aliciaan nopeasti.

168
00:08:20,600 --> 00:08:23,240
Tommy, pyöritkö kanssani jonnekin?
Täytyy katsastaa paikka.

169
00:08:26,440 --> 00:08:29,360
Onnittelut ajokortin palauttamisesta.
Tiedätkö, olisin hankkinut sinulle kakun,

170
00:08:29,480 --> 00:08:30,680
mutta kukaan ei pidä sinusta.

171
00:08:31,120 --> 00:08:34,640
Ai niin? Arvasin, että sinulla ei ole varaa siihen
paskalla valtion palkallasi.

172
00:08:34,800 --> 00:08:37,480
Hei, se on serkku Benny.

173
00:08:37,920 --> 00:08:39,720
-Hei, mene vittuun.
- Pidä se liikkeessä.

174
00:08:40,440 --> 00:08:42,680
Eh, ota yhteyttä häneen myöhemmin.
tähän suuntaan.

175
00:08:45,560 --> 00:08:46,760
Sinun jälkeensi.

176
00:08:49,240 --> 00:08:50,240
Mistä siinä oli kyse?

177
00:08:50,520 --> 00:08:53,080
Keskustele vain serkkusi kanssa
sosiaalisesta elämästäsi.

178
00:08:55,400 --> 00:08:57,120
Aion naulata sinut
tuosta väärästä valasta.

179
00:08:57,840 --> 00:08:59,080
Se ei jää kiinni.

180
00:09:01,360 --> 00:09:04,000
Jos ei niin, ehkä tämä.

181
00:09:07,840 --> 00:09:09,360
Marsalkka Clyde Williams.

182
00:09:10,520 --> 00:09:12,480
Hieman vaikea tunnistaa kasvoja,
tiedäthän.

183
00:09:13,080 --> 00:09:15,040
Laitat pyynnön
että hänet siirretään

184
00:09:15,160 --> 00:09:16,680
pois Manhattanin vankilakeskuksesta.

185
00:09:18,440 --> 00:09:20,000
Joo, se kaveri, oh.

186
00:09:20,120 --> 00:09:23,920
Hänellä oli kanteluhistoriaa
häntä vastaan. Hän on huono äijä.

187
00:09:25,080 --> 00:09:26,800
Jep, joku sai hänet luokseen, vai mitä?

188
00:09:27,040 --> 00:09:29,760
St. Patrick murhasi hänet
päivää ennen vapauttamistaan.

189
00:09:30,880 --> 00:09:32,800
James. Tule.

190
00:09:33,200 --> 00:09:35,040
Hän on numeromies. Hän pyörittää yritystä.

191
00:09:35,240 --> 00:09:37,080
Hei, tiedäthän, ellet aloita
yhteistyössä kanssamme,

192
00:09:37,280 --> 00:09:39,040
veloitamme sinulta
salaliittolaisena, tutkijana.

193
00:09:39,760 --> 00:09:42,280
James St. Patrick'sin konsigliere
rikollisjärjestö.

194
00:09:43,200 --> 00:09:44,280
Consigliere?

195
00:09:44,640 --> 00:09:46,200
Te katsotte liikaa elokuvia.

196
00:09:46,320 --> 00:09:49,280
Olet ollut instrumentaali
jokaisessa hänen liikkeessään.

197
00:09:49,400 --> 00:09:52,520
Olet kuin pieni varjo
kaikkialla St. Patrick menee.

198
00:09:52,680 --> 00:09:55,960
Tunsit esimerkiksi pomosi
oli ongelma Williamsin kanssa.

199
00:09:56,520 --> 00:09:59,040
Ja hänen taipumuksensa tappaa ihmisiä
hänellä on ongelma,

200
00:09:59,560 --> 00:10:02,040
yritit siirtää ongelman pois.

201
00:10:02,920 --> 00:10:04,560
- Spekulaatiota.
- Sinä olit viimeinen henkilö

202
00:10:04,680 --> 00:10:06,640
- nähdä Bailey Markham.
- Arvelu.

203
00:10:06,760 --> 00:10:09,320
Ja sinä edustit molempia Thomasia
egan ja James St. Patrick.

204
00:10:09,760 --> 00:10:11,720
Mikä ei todista yhtään mitään.

205
00:10:14,920 --> 00:10:17,080
Sormenjälkesi ovat kaikessa, Joe.

206
00:10:17,200 --> 00:10:20,720
– Se on vain ajan kysymys.
-Okei, jotta tämä edes alkaa tarttua,

207
00:10:21,080 --> 00:10:23,760
sinun täytyy todistaa, että James St. Patrick
tappoi Williamsin

208
00:10:23,920 --> 00:10:25,760
iltana ennen kuin hän pääsi ulos.

209
00:10:26,240 --> 00:10:28,680
Miksi hän nyt tekisi niin
ja riskeerata kaikki?

210
00:10:28,800 --> 00:10:30,120
Siinä ei ole mitään järkeä.

211
00:10:30,800 --> 00:10:32,440
Meillä on todistaja murhalle.

212
00:10:33,160 --> 00:10:34,360
Pallo on kentälläsi, pelaaja.

213
00:10:38,400 --> 00:10:40,080
Tämä tässä
on kilo rikkaruohoa.

214
00:10:40,680 --> 00:10:41,920
Se on kilo koksia.

215
00:10:43,920 --> 00:10:45,360
Kouluni lapset rakastavat tätä paskaa.

216
00:10:46,040 --> 00:10:47,160
Kuinka paljon se maksaa?

217
00:10:47,480 --> 00:10:48,600
Se on Xanax.

218
00:10:49,240 --> 00:10:52,240
Pakkauksessa on tuhat patukkaa.
Saan jokaisen paketin tuhannella.

219
00:10:52,720 --> 00:10:54,360
Se on sen arvoista,
viisi dollaria kadulla.

220
00:10:54,480 --> 00:10:56,840
Mutta jos palvelet heitä rikkaana
valkoiset pojat koulussasi,

221
00:10:57,000 --> 00:11:00,160
saat ne pois kymmenellä hinnalla,
15 lomakeskushinnoin.

222
00:11:00,280 --> 00:11:03,040
Vittu, se on melkein 15 000.

223
00:11:03,840 --> 00:11:06,400
Katsoin koulumaksuni.
Voisin maksaa sen viidellä takaisinmaksulla.

224
00:11:06,960 --> 00:11:10,160
Ei aivan, koska jokainen siirtämäsi paketti
tuot minulle 11 g.

225
00:11:12,480 --> 00:11:15,600
Älä ahne, nuori härkä.
Se paska lisääntyy nopeasti.

226
00:11:16,120 --> 00:11:17,040
Kärsivällisyyttä.

227
00:11:17,760 --> 00:11:18,840
Kyllä se on vielä paljon.

228
00:11:19,720 --> 00:11:21,040
Haluan kuitenkin alkaa liikkua nyt.

229
00:11:23,200 --> 00:11:25,480
Mitä vittua? Sinulla on suunnitelma
miten tätä paskaa siirretään?

230
00:11:26,240 --> 00:11:27,400
Mihin aiot piilottaa rahat?

231
00:11:28,080 --> 00:11:30,760
Et koskaan halua jäädä kiinni liukastumisesta
kun molemmat ovat samassa paikassa.

232
00:11:31,960 --> 00:11:33,160
Mitä tunteja käyt koulussa?

233
00:11:34,280 --> 00:11:39,480
Biologia, filosofia, taloustiede,
pre-calc, italia ja historia.

234
00:11:39,600 --> 00:11:40,640
Sitä minä ajattelin,

235
00:11:40,800 --> 00:11:42,240
he eivät opeta sinulle paskaa
mitä teen.

236
00:11:43,440 --> 00:11:46,000
Pidetään tarjontasi.
Sinulla on vielä opittavaa.

237
00:11:46,920 --> 00:11:49,920
Minun täytyy palkata muutama neekeri.
Luulen, että opit yhden tai kaksi.

238
00:11:51,160 --> 00:11:52,080
Tuletko vai et?

239
00:11:52,960 --> 00:11:53,920
Joo.

240
00:11:59,120 --> 00:12:01,840
Quinn. Tämä on Diego Martinez.

241
00:12:01,960 --> 00:12:04,400
Hän tulee valvomaan
klubeihini, kun olen poissa kaupungista,

242
00:12:04,560 --> 00:12:06,000
niin, halusin vain teidät kaksi
tutustuakseen toisiinsa.

243
00:12:07,120 --> 00:12:08,240
No, on hyvä, että palkkasit hänet,

244
00:12:08,360 --> 00:12:10,520
koska olet menossa Pariisiin
odotettua aikaisemmin.

245
00:12:11,000 --> 00:12:11,960
Pidän sen äänestä.

246
00:12:12,760 --> 00:12:15,800
Diego, tunnetko olosi mukavaksi
ottaa toiminnan haltuunsa niin nopeasti?

247
00:12:16,120 --> 00:12:18,480
Joo, joo, herra Coleman ja minä
ovat tunteneet toisensa

248
00:12:18,680 --> 00:12:19,600
pitkään aikaan.

249
00:12:19,720 --> 00:12:21,400
Olen tutustunut tapaan
hän pitää asioiden ajamisesta.

250
00:12:21,560 --> 00:12:23,800
Ja sinulla on tausta yökerhoissa
ja viihdettä?

251
00:12:24,800 --> 00:12:27,520
Kasvoin auttamalla serkkujani
pyörittää ravintoloita Miamissa.

252
00:12:27,920 --> 00:12:29,400
Vittu, kun olin 18-vuotias, aloin mainostaa.

253
00:12:30,040 --> 00:12:31,440
Siitä lähtien ollut yökerhoissa.

254
00:12:32,080 --> 00:12:34,000
No, näyttää siltä, ​​että olemme hyvissä käsissä.

255
00:12:35,280 --> 00:12:36,360
Joten voit soittaa minulle milloin tahansa.

256
00:12:37,120 --> 00:12:39,280
Andre, toimistoni on sinuun yhteydessä
matkasuunnitelmista.

257
00:12:43,520 --> 00:12:44,640
Okei...

258
00:12:45,880 --> 00:12:49,120
Se oli hyvä kosketus
tuohon Miamin tarinaan, mies. Se oli mukavaa.

259
00:12:50,160 --> 00:12:51,560
Miksi sen pitää olla tarina?

260
00:12:52,760 --> 00:12:53,880
Joo, tuo sisään.

261
00:12:56,840 --> 00:12:58,600
Mukava nähdä sinut taas, kana.

262
00:13:01,120 --> 00:13:02,160
Mitä lapselle kuuluu?

263
00:13:03,480 --> 00:13:05,600
Sinulla on kaikki henkivartijasi.
Ajattelin, että minun pitäisi tuoda omani.

264
00:13:08,440 --> 00:13:09,600
Voinko auttaa?

265
00:13:10,640 --> 00:13:13,120
Tiedän, että olet menettänyt toimittajan
sen ammuskelun jälkeen.

266
00:13:13,320 --> 00:13:14,640
Haluan olla seuraava.

267
00:13:16,480 --> 00:13:19,760
Luulin, että työskentelet Tommylle.
Lähettikö hän sinut tänne?

268
00:13:19,880 --> 00:13:21,400
Tommy on poissa pelistä hetkeksi.

269
00:13:21,880 --> 00:13:23,640
Hänellä oli ongelmia entisen kumppaninsa kanssa

270
00:13:23,840 --> 00:13:25,800
joka oli hänelle kuin veli.
Todella surullista paskaa.

271
00:13:26,440 --> 00:13:28,960
Osoittautuu, että hänen poikansa, aave,
on kuka kutsui osuman

272
00:13:29,120 --> 00:13:31,120
se sai poikasi, Nicolas,
tässä poksahti jalkaan.

273
00:13:32,880 --> 00:13:34,240
No, sinä menet
huolehtia hänestä, eikö niin?

274
00:13:36,800 --> 00:13:38,080
Ikävä kuulla näistä ongelmista.

275
00:13:38,520 --> 00:13:41,840
Pelaan nyt omaa peliäni.
Sama tuote, parempi hinta.

276
00:13:42,080 --> 00:13:43,200
Ei vain mitään Tommyn draamaa.

277
00:13:43,840 --> 00:13:45,360
Se paska, jonka Tommy sai sinulle, oli hyvä, eikö?

278
00:13:46,720 --> 00:13:49,240
Hyvin menee kaupaksi, ei valittamista.

279
00:13:49,560 --> 00:13:50,480
Joten mitä odotamme?

280
00:13:52,360 --> 00:13:55,800
- Luuletko, että voimme luottaa tähän mieheen?
- Kyllä.

281
00:13:55,920 --> 00:13:57,240
Voit luottaa häneen.

282
00:13:57,440 --> 00:13:58,400
Mitä se on, 'riq?

283
00:13:59,360 --> 00:14:01,560
Kysyin, voinko luottaa sinuun.
Hän sanoo, että voin.

284
00:14:03,880 --> 00:14:05,480
Nyt ymmärrän miksi toit lapsen.

285
00:14:06,840 --> 00:14:08,680
Teemme tämän koeajalla.

286
00:14:14,520 --> 00:14:15,680
Mitä me saamme
vain istumisesta täällä?

287
00:14:15,800 --> 00:14:16,960
Shh

288
00:14:25,000 --> 00:14:26,160
He näyttävät meiltä.

289
00:14:27,080 --> 00:14:29,240
Paitsi, että dre sai crustyballs puvussa.

290
00:14:30,080 --> 00:14:32,280
Punk-ass kaunis poika narttu äijä.

291
00:14:32,720 --> 00:14:34,520
Miksi hän toisi
Cristobal klubeihin?

292
00:14:34,760 --> 00:14:35,800
Miksi hän tekisi niin?

293
00:14:37,000 --> 00:14:37,960
Ketä vittu kiinnostaa?

294
00:14:38,960 --> 00:14:41,040
Nyt tiedämme missä dren paikka on,
saamme hänet kiinni täältä.

295
00:14:41,640 --> 00:14:43,640
Nyt minulla on pieni perheillallinen
Minun on päästävä.

296
00:14:45,040 --> 00:14:46,640
Etkö voinut kutsua veljeäsi? Vittu, mies.

297
00:14:47,480 --> 00:14:49,200
Okei, ymmärrän sen,
toinen perheesi, okei.

298
00:14:49,520 --> 00:14:51,240
Eli juot edelleen
Teresin kool-apu, siistiä.

299
00:14:51,360 --> 00:14:53,920
Katso, koska sinulla on suunnitelmia päässäsi,
mutta et halua jakaa,

300
00:14:54,040 --> 00:14:55,800
kerrot minulle, kun olet valmis
tehdä liikettä.

301
00:14:56,280 --> 00:14:57,600
Olen kävelymatkan päässä täältä.

302
00:15:07,040 --> 00:15:08,680
Mitä, onko hän täällä pidättämään sinut
tai jotain?

303
00:15:09,200 --> 00:15:10,280
Hän on täällä auttamassa.

304
00:15:10,920 --> 00:15:12,440
Auttakaa ketä? Isä?

305
00:15:13,120 --> 00:15:14,080
Ei

306
00:15:14,520 --> 00:15:17,520
Isäsi ei ole mukana tässä.
Hän ei tiedä siitä mitään.

307
00:15:18,400 --> 00:15:21,560
- Se on vain me.
- Olen täällä auttaakseni äitiäsi.

308
00:15:22,200 --> 00:15:23,560
Ja auttaa sinua.

309
00:15:26,040 --> 00:15:28,280
- En luota häneen.
- Mutta minä teen.

310
00:15:29,960 --> 00:15:32,000
Kun on kyse tästä. Tule tänne.

311
00:15:34,640 --> 00:15:36,600
Tarvitsen tietoa
Raymond Jonesista.

312
00:15:36,920 --> 00:15:38,160
Siitä, kenen kanssa hän työskenteli.

313
00:15:39,120 --> 00:15:40,760
Kaikki mitä sinulla on, on hyödyksi.

314
00:15:42,960 --> 00:15:45,840
No, hänellä oli tapana hengailla
tämän jukebox-nimisen naisen kanssa.

315
00:15:45,960 --> 00:15:47,280
Hän oli likainen poliisi D.C.:stä.

316
00:15:47,880 --> 00:15:48,960
He juoksivat nuoleen yhdessä.

317
00:15:49,200 --> 00:15:51,440
He käyttivät univormujaan valepuvuna,
luulisin.

318
00:15:52,880 --> 00:15:54,320
Miten tapasitte jukeboxin?

319
00:15:54,880 --> 00:15:56,440
Ystävän, kanan, kautta.

320
00:15:57,120 --> 00:15:58,640
Tunteeko kanan Raymond Jonesin?

321
00:15:59,200 --> 00:16:01,760
Kyllä, hän tunsi hänet,
mutta he eivät koskaan potkineet sitä.

322
00:16:02,560 --> 00:16:03,680
Missä jukeboksi nyt on?

323
00:16:05,320 --> 00:16:09,680
Uskon, että hän on kuollut.
Kanan tappoi hänet, eikö?

324
00:16:09,960 --> 00:16:11,440
Tätä sinä halusit minulta
tulla kotiin?

325
00:16:11,560 --> 00:16:16,960
Äitisi kertoo minulle ystävällesi Kanan,
on saattanut tappaa poikansa Shawn starkin.

326
00:16:18,080 --> 00:16:19,560
Tiedätkö siitä mitään?

327
00:16:23,440 --> 00:16:26,080
Kehität kanania kuten sinä
ja aave teki, kun olin pieni lapsi.

328
00:16:27,920 --> 00:16:32,000
-Kyllä, hänen täytyy ottaa rap.
- Työskentelet hänen kanssaan.

329
00:16:33,200 --> 00:16:34,720
Nainen, joka pilasi elämämme.

330
00:16:35,320 --> 00:16:37,160
Nainen, joka murtui
koko perheemme erillään.

331
00:16:37,480 --> 00:16:40,160
Nainen, joka pidätti kummituksen
yhden asian, jota hän ei tehnyt.

332
00:16:42,320 --> 00:16:43,400
Tiesin, että haamu oli petturi.

333
00:16:44,040 --> 00:16:46,000
Ajattelin, että ehkä hän loi sinut
auta häntä asettamaan kanan.

334
00:16:46,720 --> 00:16:47,800
Mutta et ole parempi.

335
00:16:48,200 --> 00:16:51,040
-Olet myös vitun selkäpuukottaja.
- Sinun on parasta kuunnella minua, poika.

336
00:16:51,640 --> 00:16:54,360
Varauksen kiinniotto ray raylle
on vähin kanan ansaitsema.

337
00:16:54,720 --> 00:16:58,000
Ei väliä mitä minä ja isäsi olemme tehneet,
kanan on käynyt huonommin.

338
00:16:58,720 --> 00:17:01,960
Hän tappoi Shawnin, oman poikansa.
Älä unohda sitä.

339
00:17:02,720 --> 00:17:03,720
Hän oli hyvä minulle.

340
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
Ei helvetissä ketään
maailman historiaa

341
00:17:06,240 --> 00:17:07,480
ollut sinulle parempi kuin minulle.

342
00:17:07,920 --> 00:17:09,000
Olen äitisi!

343
00:17:10,480 --> 00:17:11,960
Voisin joutua vankilaan tästä.

344
00:17:13,800 --> 00:17:14,800
Tariq...

345
00:17:15,520 --> 00:17:16,440
Se olen joko minä...

346
00:17:18,320 --> 00:17:19,280
Tai kanaan.

347
00:17:24,000 --> 00:17:25,360
Keksi toinen tapa, äiti.

348
00:17:27,960 --> 00:17:29,120
'Riq!

349
00:17:35,080 --> 00:17:36,320
- Hei.
- Hei!

350
00:17:36,440 --> 00:17:37,920
-Sinä selvisit.
-Katso sinua!

351
00:17:38,960 --> 00:17:39,960
- Tule.
- Vau.

352
00:17:40,080 --> 00:17:41,440
-Eikö?
- Vau, vau, vau.

353
00:17:41,600 --> 00:17:43,360
Tervetuloa vaatimattomaan asuinpaikkaani.

354
00:17:43,560 --> 00:17:45,920
Kerroin sinulle. Hei, Tommy, Tommy.

355
00:17:46,640 --> 00:17:48,720
- Sain tämän sinulle.
- Täällä tuoksuu niin hyvältä.

356
00:17:48,840 --> 00:17:50,200
- Se on viiniä.
- Eikö se tuoksu hyvältä?

357
00:17:50,440 --> 00:17:52,600
- Mm-hmm,
-Oi, chianti.

358
00:17:53,680 --> 00:17:55,000
Onko sinulla kokki?

359
00:17:55,400 --> 00:17:57,520
Hei, tervetuloa.

360
00:17:57,960 --> 00:18:00,280
Hei, tämä on Connie ja isäni.

361
00:18:00,640 --> 00:18:03,360
-Tämä on minun tyttöni, lakeisha.
-Hauska tavata teidät molemmat.

362
00:18:03,480 --> 00:18:04,960
- Hei!
- Hauska tavata.

363
00:18:05,240 --> 00:18:06,880
-Hauska tavata.
-Hauska tavata.

364
00:18:07,000 --> 00:18:08,120
Kuinka voit?

365
00:18:08,960 --> 00:18:10,280
Voi luoja, olet kaunis.

366
00:18:10,480 --> 00:18:13,080
Kiitos. Voisit käyttää
osa isäsi viehätysvoimasta.

367
00:18:13,240 --> 00:18:15,120
Ai, et ole edes kuullut häntä
puhu vielä italiaa.

368
00:18:15,320 --> 00:18:17,320
Kuinka se meni, isä?

369
00:18:17,480 --> 00:18:19,760
Tule.

370
00:18:20,240 --> 00:18:23,080
Voi, en tiedä mikä puolikas
siitä mitä juuri söin,

371
00:18:23,320 --> 00:18:24,520
mutta se oli herkullista.

372
00:18:25,000 --> 00:18:26,200
Onnitteluni kokille.

373
00:18:26,560 --> 00:18:27,920
-Kiitos.
- Vau.

374
00:18:28,320 --> 00:18:30,400
Voi, Connie, minun on kerrottava sinulle,
sinä fiksu nainen.

375
00:18:31,200 --> 00:18:33,160
Minä ja vanha mies, tarkistimme
ulos ambulanssipaikalta.

376
00:18:33,400 --> 00:18:36,040
– Se oli täydellinen.
- Mm, hyvä, hyvä.

377
00:18:36,400 --> 00:18:39,760
Olen iloinen, että olen auttanut sinua
haussasi.

378
00:18:41,120 --> 00:18:42,800
Voi ei, ei, ei, ei. Kaikki on hyvin.

379
00:18:44,080 --> 00:18:45,480
En pidä mitään keishalta.

380
00:18:46,040 --> 00:18:48,400
Todella? Luotatko häneen niin paljon?

381
00:18:49,960 --> 00:18:50,960
Kyllä minä.

382
00:18:51,560 --> 00:18:53,000
Se on nyt helppo sanoa.

383
00:18:53,400 --> 00:18:56,840
Mutta odota, kunnes he lukitsevat hänet
laatikossa kahdeksi päiväksi.

384
00:18:58,200 --> 00:18:59,960
Katso, tuntuuko sinusta samalla tavalla.

385
00:19:01,040 --> 00:19:02,560
No, se ei olisi ensimmäinen kerta.

386
00:19:03,040 --> 00:19:05,120
Kyllä, olemme käyneet läpi
jotain paskaa jo yhdessä.

387
00:19:05,800 --> 00:19:07,040
'Keisha ratsastaa tai kuole.

388
00:19:07,160 --> 00:19:08,480
En tiedä mitä vittua sinä tarkoitat.

389
00:19:08,600 --> 00:19:11,000
En tarkoita olla töykeä,

390
00:19:11,720 --> 00:19:15,680
mutta miehet pitävät näistä,
se on enemmän vaikeaa kuin helppoa.

391
00:19:16,240 --> 00:19:18,520
He veivät Tonyn pois 25 vuodeksi.

392
00:19:19,280 --> 00:19:20,800
Luulin, ettei hän koskaan palaisi.

393
00:19:22,080 --> 00:19:25,560
Tällä hetkellä olemme onnekkaita.
Elämme laina-ajalla.

394
00:19:26,640 --> 00:19:27,760
Tiedätkö mitä?

395
00:19:29,320 --> 00:19:31,960
- Et koskaan pettänyt minua.
-Ei.

396
00:19:32,880 --> 00:19:35,680
Koska rakastan sinua.

397
00:19:36,600 --> 00:19:38,120
Sinä tyhmä palooka.

398
00:19:41,480 --> 00:19:43,240
No, olemme selvinneet
jotain paskaa myös.

399
00:19:43,800 --> 00:19:45,960
Luulin, että olimme ohi,
mutta sitten Tommy palasi

400
00:19:46,080 --> 00:19:49,600
elämääni, ja minusta todella tuntuu
hän on selkäni tällä kertaa.

401
00:19:50,840 --> 00:19:51,760
Joo.

402
00:19:52,560 --> 00:19:54,080
Olen mukana mitä tahansa.

403
00:19:54,960 --> 00:19:56,960
Sitä on vaikea löytää miehestä,
joten kun löydät sen,

404
00:19:57,560 --> 00:19:58,560
et anna sen mennä.

405
00:19:59,320 --> 00:20:02,200
No siinä tapauksessa
tervetuloa perheeseen, 'keisha.

406
00:20:03,520 --> 00:20:04,960
<i>- Hyvä.
- </i><i> Tervehdys.</i>

407
00:20:05,080 --> 00:20:06,160
<i>Terve.</i>

408
00:20:08,480 --> 00:20:10,160
Andre Coleman.

409
00:20:11,560 --> 00:20:13,680
Ja Laverne ganner, kananin serkku.

410
00:20:19,440 --> 00:20:20,400
Luulin, että pidit vapaapäivän.

411
00:20:22,080 --> 00:20:23,040
En tehnyt.

412
00:20:24,360 --> 00:20:27,600
Joten miten on suositukseni
tuletko mukaan, pomo?

413
00:20:28,160 --> 00:20:32,960
Miten riippumaton tutkimuksesi on?
Tommy jan tulee mukaan, John?

414
00:20:34,080 --> 00:20:35,840
- Tiedätkö siis.
- Tiedän.

415
00:20:37,000 --> 00:20:39,520
Ja haluan tietää
mitä salaat minulta.

416
00:20:40,600 --> 00:20:42,200
Emmekö me kaikki halua
saada pahikset tänne?

417
00:20:43,040 --> 00:20:43,960
Söpö.

418
00:20:46,080 --> 00:20:48,440
Ja tapa pelata valkoista hattua.

419
00:20:49,480 --> 00:20:50,840
Tämä on saksofoni, vai mitä?

420
00:20:52,520 --> 00:20:57,120
Älä jää kiinni hänen kostoihinsa, John.
Se on ennen sinua, se on Gregia edeltänyt.

421
00:20:57,680 --> 00:21:00,720
Saxe on aina ollut hakemassa minua
eikä koskaan voittanut.

422
00:21:02,240 --> 00:21:04,240
Aiot todella luovuttaa
nurkkatoimisto

423
00:21:04,440 --> 00:21:07,080
koko tiimin kanssa
joka vastaa sinulle D.C.:ssä

424
00:21:07,360 --> 00:21:08,360
Cooper-saksofonille?

425
00:21:11,200 --> 00:21:14,120
En malta odottaa pääseväni niin kauas
tästä toimistosta mahdollisimman paljon.

426
00:21:15,520 --> 00:21:19,520
Meillä on ci, joku vanha kaveri lähellä Tommya.
mutta ei vielä mitään konkreettista.

427
00:21:21,400 --> 00:21:23,920
- Mikä hänen nimensä on?
- Luottamuksellinen tiedottaja.

428
00:21:25,520 --> 00:21:27,880
Se on saksofonikontakti, ja hän pelaa
se lähellä liiviä.

429
00:21:32,520 --> 00:21:33,920
Joten soitatko D.C:lle vai mitä?

430
00:21:44,160 --> 00:21:45,400
Meillä on hyviä uutisia, Tash.

431
00:21:46,240 --> 00:21:48,840
Angela valvoi meitä
ja säde kadulla yhdessä,

432
00:21:48,960 --> 00:21:50,280
mikä tarkoittaa, että ne on virallisesti yhdistetty.

433
00:21:52,320 --> 00:21:53,280
Hienoa.

434
00:21:54,200 --> 00:21:56,120
Joten minun täytyy vain saada hänet
muutama lisätieto

435
00:21:56,320 --> 00:22:00,200
joten hän voi tehdä täyden asiansa,
ja minä ja Tommy huolehdimme drestä.

436
00:22:02,120 --> 00:22:04,200
Olisiko parempi
kenties kehystämään jotakuta

437
00:22:04,320 --> 00:22:05,680
alemmalla profiililla?

438
00:22:06,000 --> 00:22:07,520
Dren profiili ei ole niin korkea kuin hän toimii.

439
00:22:09,120 --> 00:22:10,840
Tarkoitan, joku, joka on täysin
pois tutkasta.

440
00:22:11,160 --> 00:22:13,400
Ei perhettä, ei ystäviä, ei työtä.

441
00:22:14,200 --> 00:22:15,680
Joku, jota kukaan ei kaipaa.

442
00:22:16,440 --> 00:22:19,240
Toki, mutta en tunne ketään muuta
ray Rayn miehistössä.

443
00:22:21,640 --> 00:22:22,880
Entä kanan?

444
00:22:27,560 --> 00:22:30,440
Kanan pelasti poikamme.

445
00:22:30,960 --> 00:22:32,440
Dre aiheutti hänelle vahinkoa.

446
00:22:32,560 --> 00:22:34,520
Katso, et halua kohdistaa kanaaniin,

447
00:22:34,640 --> 00:22:36,120
koska se tarkoittaisi
sinun pitäisi myöntää

448
00:22:36,240 --> 00:22:38,240
että kaikki mitä on tapahtunut
on sinun vikasi.

449
00:22:38,960 --> 00:22:41,160
Ampuminen totuuteen. Rollan tappaminen.

450
00:22:41,440 --> 00:22:44,000
Kaikki Tariqista. Rainan kuolema.

451
00:22:44,760 --> 00:22:45,880
Se on sinun syytäsi.

452
00:22:46,880 --> 00:22:48,000
Se on dre.

453
00:22:52,760 --> 00:22:54,840
Mutta entä jos suunnitelmasi menee pieleen, aave?

454
00:23:01,520 --> 00:23:04,080
Tänä iltana, voi luoja.

455
00:23:04,200 --> 00:23:05,880
Hyvä on, okei.

456
00:23:06,960 --> 00:23:08,960
-Tommy, Tommy.
- Miksi lopettaa?

457
00:23:10,200 --> 00:23:12,200
- Tämä ilta merkitsi minulle niin paljon.
-Joo?

458
00:23:12,320 --> 00:23:13,360
Kyllä.

459
00:23:14,520 --> 00:23:15,760
Eivätkö he olleet liian kovia sinulle?

460
00:23:16,720 --> 00:23:18,160
Tiedätkö, joskus, vanhat ihmiset,

461
00:23:18,320 --> 00:23:19,800
heillä on tietty tapa
asioiden katsomisesta.

462
00:23:20,120 --> 00:23:21,400
Ei, voin käsitellä sitä.

463
00:23:23,800 --> 00:23:26,440
Ja sinä kannatit minua.

464
00:23:28,000 --> 00:23:29,160
Sillä on väliä.

465
00:23:33,560 --> 00:23:34,840
Mitä vittua?

466
00:23:37,680 --> 00:23:39,240
Kenen luokse olet tulossa
näin myöhään illalla?

467
00:23:39,920 --> 00:23:41,600
Tommy, ei ole neekeri
tulossa tänne.

468
00:23:42,080 --> 00:23:43,280
-Joo?
-Joo.

469
00:23:43,920 --> 00:23:45,760
- Anna minun avata ovi.
- Mene eteenpäin.

470
00:23:46,360 --> 00:23:47,720
Vastaa ovelle.

471
00:23:52,920 --> 00:23:53,920
Vittu haluatko?

472
00:23:54,320 --> 00:23:56,320
-Onko Lakeisha Grant täällä?
-Kuka haluaa tietää?

473
00:23:56,800 --> 00:23:59,120
Kyllä, olen täällä.

474
00:23:59,800 --> 00:24:02,040
- Sinua on palveltu.
- Odota, tule tänne.

475
00:24:02,920 --> 00:24:04,320
Juokse paremmin, kusipää.

476
00:24:12,600 --> 00:24:13,880
-Mitä vittua?
-Mikä se on?

477
00:24:15,160 --> 00:24:18,000
Haaste tulla paikalle
suuren tuomariston edessä?

478
00:24:19,480 --> 00:24:20,400
Mitä varten?

479
00:24:21,200 --> 00:24:24,080
Raymond Jonesin murhasta, NYPD:stä.

480
00:24:26,320 --> 00:24:29,080
Tommy, onko tässä kyse Tashan alibistä?

481
00:24:29,760 --> 00:24:31,640
Se jonka hän halusi minun antavan
hänelle ja Tariqille?

482
00:24:33,920 --> 00:24:36,160
- Sanoit, että se ei tule tähän.
- Tiedän.

483
00:24:38,720 --> 00:24:40,560
Ja kun sanoin sen,
Luulin, että ei.

484
00:24:40,960 --> 00:24:42,320
Joten mitä minun pitäisi tehdä?

485
00:24:44,320 --> 00:24:45,920
Poliisille valehteleminen on yksi asia.

486
00:24:46,240 --> 00:24:48,720
Mutta makaa oikeussalissa valan alla?

487
00:24:49,320 --> 00:24:50,920
He voivat lähettää sinut vankilaan sen takia.

488
00:24:52,360 --> 00:24:53,720
Annoit Tashalle sanasi.

489
00:24:55,880 --> 00:24:57,160
Siitä tässä siis on kyse.

490
00:24:59,680 --> 00:25:01,160
Tulet takaisin elämääni.

491
00:25:03,080 --> 00:25:05,400
Ei mitenkään.

492
00:25:06,240 --> 00:25:07,600
Tiedät sen paremmin.

493
00:25:08,480 --> 00:25:11,200
En vain halua, että jotain pahaa tapahtuu
perheelle, koska pelkäsit.

494
00:25:11,320 --> 00:25:12,520
Olen peloissani.

495
00:25:13,360 --> 00:25:16,320
- Ja minulla on helvetin oikeus olla.
- Tiedän, ja se on perseestä.

496
00:25:17,480 --> 00:25:20,240
Mutta kerron tämän,
Tasha on älykäs, puhu hänelle.

497
00:25:20,560 --> 00:25:23,480
Jos pääsemme eroon tästä,
sinun on tehtävä mitä hän sanoo.

498
00:25:25,760 --> 00:25:29,240
Ja sitten emme vittuile
hänen tai haamunsa kanssa enää.

499
00:25:45,640 --> 00:25:47,160
Hei poika,
Minulla on sinulle kysymys.

500
00:25:47,480 --> 00:25:50,960
Kun juoksit kananin kanssa,
oletko koskaan nähnyt dren ja ray rayn yhdessä?

501
00:25:52,040 --> 00:25:55,000
Joo, ystäväsi, Breezen asunnossa,
missä tapoit hänet.

502
00:25:56,440 --> 00:25:57,440
Sanoiko Kanan sinulle sen?

503
00:26:00,680 --> 00:26:02,080
Tapoit oman ystäväsi, tuulta.

504
00:26:03,080 --> 00:26:05,800
Jollekin alueelle?
Päästäkseen eteenpäin pelissä?

505
00:26:06,400 --> 00:26:07,520
Breeze oli huono jätkä.

506
00:26:08,240 --> 00:26:09,560
Hän aikoi tappaa meidät kaikki.

507
00:26:10,520 --> 00:26:12,560
Tule tänne
kysyn minulta kananista, miksi?

508
00:26:13,160 --> 00:26:14,520
Haluatko kehystää hänet uudelleen?

509
00:26:15,200 --> 00:26:17,040
Tariq, teen mitä minun täytyy tehdä
ongelmien ratkaisemiseksi.

510
00:26:18,040 --> 00:26:20,960
En kehystä kanania ratkaistakseni tätä,
Lupaan sen sinulle.

511
00:26:22,240 --> 00:26:24,840
Aiot kehystää dren. Miten kuitenkin?

512
00:26:25,160 --> 00:26:26,640
Hän ei ollut paikalla, miten voit
aikooko todistaa, että hän oli siellä?

513
00:26:27,400 --> 00:26:28,520
Ja mitä sitten, jos se ei toimi?

514
00:26:29,160 --> 00:26:30,960
- Sitten äiti menee vankilaan?
-Ei, jos se ei toimi,

515
00:26:31,120 --> 00:26:32,280
sitten annan itseni ray raylle.

516
00:26:32,480 --> 00:26:34,520
En äitisi, minä olen isäsi,
elämäsi on minun vastuullani.

517
00:26:35,200 --> 00:26:37,240
Joo, oikein,
löydät vain toisen tien ulos.

518
00:26:43,640 --> 00:26:45,000
Olet poikani, okei?

519
00:26:45,640 --> 00:26:47,520
Ja mitä se tarkoittaa
Tekisin mitä tahansa puolestasi.

520
00:26:48,160 --> 00:26:49,160
Mukaan lukien elämäni uhraaminen

521
00:26:49,280 --> 00:26:50,920
antaa sinulle tulevaisuuden
Mielestäni ansaitset.

522
00:26:51,640 --> 00:26:54,160
Sinun ei tarvitse uskoa sitä,
mutta se on totta.

523
00:26:56,000 --> 00:26:58,040
Joten sinä menet vankilaan, etkö äiti?

524
00:26:58,800 --> 00:27:01,120
Tariq, kukaan tässä perheessä ei ole lähdössä
vankilaan, jos voin auttaa,

525
00:27:01,280 --> 00:27:04,320
mutta kyllä, otan rapin, en äiti.

526
00:27:18,400 --> 00:27:19,320
Tariq.

527
00:27:20,120 --> 00:27:21,360
Meidän täytyy puhua.

528
00:27:22,200 --> 00:27:26,280
-Kaksikymmentä, 40, 60, 80, 100.
-Joo, joo, tiedän kuinka paljon se oli.

529
00:27:26,400 --> 00:27:29,440
Miten ihmeessä teit sen laukauksen?

530
00:27:29,760 --> 00:27:31,440
Joo, pelisi on käynnissä tänään.

531
00:27:32,040 --> 00:27:33,160
Olen miettinyt tätä paskaa.

532
00:27:33,640 --> 00:27:37,120
Kuinka sinä ja haamu pääsitte tarpeeksi lähelle
Diego jimenezille vetää liipaisinta?

533
00:27:38,000 --> 00:27:40,360
Siitä mitä voin keksiä,
dre halusi Diegon kuolevan.

534
00:27:41,040 --> 00:27:41,960
Ghost teki sopimuksen.

535
00:27:42,680 --> 00:27:43,800
dren kanssa?

536
00:27:44,080 --> 00:27:46,640
- Miksi ihmeessä hän tekisi niin?
– Miksi ei ole kysymys.

537
00:27:46,920 --> 00:27:49,280
Sinun pitäisi kysyä itseltäsi,
mikä on sopimuksen puoli?

538
00:27:50,320 --> 00:27:53,000
Kenen pitäisi kuolla? Minä, sinä?

539
00:27:56,520 --> 00:27:58,280
- Mitä kuuluu, kaverit?
- Mitä kuuluu, aave?

540
00:27:58,680 --> 00:28:00,040
Hei, Tommy, minun täytyy räppiä
kanssasi hetken.

541
00:28:00,200 --> 00:28:01,360
K, haittaisitko, jos meillä on huone?

542
00:28:01,520 --> 00:28:03,720
Lähetät aina äijän
ulos huoneesta kuin helvetin lapsi.

543
00:28:04,480 --> 00:28:06,160
Kuten unohdat kuka opetti sinua
peli ensinnäkin.

544
00:28:06,600 --> 00:28:07,840
Joo, k, sinun ei tarvitse mennä.

545
00:28:08,720 --> 00:28:09,920
Olin joka tapauksessa lähdössä ulos.

546
00:28:12,960 --> 00:28:13,960
Pelaatte kaikki hyvin.

547
00:28:17,240 --> 00:28:18,320
Myöhemmin k.

548
00:28:19,440 --> 00:28:21,560
Tiesitkö tuon lakeishan
sai haasteen

549
00:28:21,680 --> 00:28:23,120
esiintyä suuren tuomariston edessä?

550
00:28:23,720 --> 00:28:25,960
-Paska.
- Olet helvetin oikeassa, paska.

551
00:28:26,520 --> 00:28:28,360
Hänen täytyi vannoa valan ja valehdella

552
00:28:28,480 --> 00:28:31,200
missä 'riq ja Tasha olivat
yösäde ammuttiin.

553
00:28:31,720 --> 00:28:32,880
Luulen, että minulla on suunnitelma, Tommy.

554
00:28:33,320 --> 00:28:34,760
Se pitää keishan ja meidät kaikki turvassa.

555
00:28:34,920 --> 00:28:37,040
-Joo, miksei se paranna oloani?
-Katso, kun olin sisällä,

556
00:28:37,160 --> 00:28:38,680
juoksiko tuote totuuden läpi?

557
00:28:39,080 --> 00:28:40,240
Koska tein kirjat, Tommy.

558
00:28:40,640 --> 00:28:41,680
Hän ansaitsi siellä liikaa rahaa.

559
00:28:42,760 --> 00:28:44,560
-Joo, näin me teimme.
-Me?

560
00:28:45,040 --> 00:28:46,440
Ja sinulla on ongelma
minun kanssani pitää salaisuuksia?

561
00:28:46,560 --> 00:28:49,080
Tule, Tommy, ymmärrätkö
kuinka paljon riskeeraat tekemällä niin?

562
00:28:49,240 --> 00:28:50,520
Kyllä, elämäni.

563
00:28:51,160 --> 00:28:53,600
Milan piti meidät siinä,
petar sanoi jatka.

564
00:28:53,800 --> 00:28:54,840
- Minulla ei ollut vaihtoehtoa.
-Okei, Tommy.

565
00:28:54,960 --> 00:28:56,640
Käytän sitä vain, jooko?

566
00:28:56,880 --> 00:28:59,200
Sanon, että annoin potkut huumeiden juoksemisesta
klubin kautta.

567
00:28:59,560 --> 00:29:01,960
Sitten hän otti yhteyttä yhteyshenkilöön,
ray ray, kostaakseen minulle.

568
00:29:02,800 --> 00:29:03,880
Tietysti meidän on varmistettava

569
00:29:04,000 --> 00:29:05,520
että pidämme hänen huumekauppansa
erillään meistä.

570
00:29:05,640 --> 00:29:07,920
Ja sitten kun tapamme sen neekrin,
pudotamme vain a la arana -kortin hänen päälleen.

571
00:29:08,280 --> 00:29:09,360
Juu, sain yhden paremman.

572
00:29:10,280 --> 00:29:11,840
Meillä on edelleen Diegon pää, eikö?

573
00:29:12,400 --> 00:29:14,320
Pudotamme sen paskan Dren paikalle,

574
00:29:15,040 --> 00:29:16,280
se antaa jimenez-motiivin.

575
00:29:17,440 --> 00:29:19,640
Se on parempi, ja sitten lopetamme
murha-ase myös hänessä.

576
00:29:19,960 --> 00:29:22,480
Odota, mikä vitun murha-ase?
Tasha kertoi pääsevänsä eroon aseesta.

577
00:29:23,000 --> 00:29:24,120
Hän kertoi minulle samaa paskaa.

578
00:29:24,680 --> 00:29:26,040
Selitän myöhemmin, jooko?

579
00:29:28,000 --> 00:29:29,560
En yleensä aja likaisena näin,

580
00:29:29,920 --> 00:29:32,000
ei sen jälkeen kun jäin kiinni
kiitos äidillesi ja popille.

581
00:29:32,640 --> 00:29:34,200
Minulla on nykyään vähän pulaa työvoimasta.

582
00:29:34,640 --> 00:29:35,560
Pff, älä huoli siitä.

583
00:29:35,680 --> 00:29:38,600
-Aave saa aikansa ennemmin tai myöhemmin.
- Aiotko naida haamua?

584
00:29:38,920 --> 00:29:41,080
Ei, aave naittaa itsensä.

585
00:29:41,800 --> 00:29:43,560
Hän aikoi ottaa rapin puolestani

586
00:29:43,720 --> 00:29:45,480
koko tähän ray ray paskaan.

587
00:29:45,760 --> 00:29:48,120
En koskaan tunne haamua
kaatumaan kuin ei pieni narttu.

588
00:29:48,560 --> 00:29:49,960
Vitun voitto, olipa mitä tahansa.

589
00:29:50,760 --> 00:29:52,120
Et kuitenkaan usko tuota paskaa, vai mitä?

590
00:29:52,640 --> 00:29:55,200
Tarkoitan, en tiedä.
Hän vaikutti riittävän aidolta siinä.

591
00:29:56,120 --> 00:29:58,320
Luulen, että hän saattaa yrittää saada kaiken kiinni
ensin dreen.

592
00:29:58,760 --> 00:30:02,080
Nyt se kuulostaa haamulta.
Ehkä voit luottaa siihen neekeriin.

593
00:30:02,520 --> 00:30:03,440
Sulje tavaratila.

594
00:30:03,800 --> 00:30:06,560
Viedään tämä paska "silmätalialaisille",
ja sitten haluan näyttää sinulle jotain.

595
00:30:27,360 --> 00:30:29,360
Eikö sinulla ole jo kaikkea
halusit?

596
00:30:30,200 --> 00:30:31,840
Rentoudu, teen sinulle palveluksen.

597
00:30:31,960 --> 00:30:33,680
Ai, teet minulle palveluksen, todella?

598
00:30:34,120 --> 00:30:35,200
Kiristyksen jälkeen?

599
00:30:36,000 --> 00:30:37,400
Se tarkoittaa vain sitä, että olemme samalla puolella.

600
00:30:38,160 --> 00:30:40,920
Minun neuvoni on, että ota etäisyyttä
Andreilta.

601
00:30:41,800 --> 00:30:44,320
Jos et, et voita vaaleja.

602
00:30:45,000 --> 00:30:48,160
Tarvitsen enemmän kuin sinun sanasi,
ja vihasi.

603
00:30:54,960 --> 00:30:56,000
Tässä on totuus.

604
00:30:56,920 --> 00:30:58,320
Erotin Andrein.

605
00:30:59,040 --> 00:31:00,760
Koska kun olin laittomasti vangittuna,

606
00:31:01,400 --> 00:31:03,880
Epäilin hänen työntävän huumeita
tämän klubin kautta.

607
00:31:04,400 --> 00:31:07,120
Olin oikeassa ja siitä lähtien
ystäväsi Andre,

608
00:31:07,480 --> 00:31:08,880
on kostonnut minua vastaan.

609
00:31:09,800 --> 00:31:11,360
Miksi kerrot minulle tämän paskan nyt?

610
00:31:11,640 --> 00:31:14,280
Koska hän tekee samoja temppuja
Basset-hotelliryhmän kanssa.

611
00:31:14,400 --> 00:31:15,720
Voin kertoa kuinka paljon rahaa

612
00:31:15,880 --> 00:31:17,480
he ovat tehneet niin pienen määrän
aikaa.

613
00:31:18,240 --> 00:31:19,280
Hän on pahojen ihmisten kanssa,

614
00:31:20,080 --> 00:31:21,840
ja se tulee alas
häneen pian,

615
00:31:22,240 --> 00:31:24,120
mikä tarkoittaa, että jos et katkaise siteitä
hänen kanssaan,

616
00:31:24,520 --> 00:31:26,000
hän vetää sinut pohjaan.

617
00:31:27,960 --> 00:31:29,240
Entä sinä, James?

618
00:31:31,000 --> 00:31:32,320
Pysyt lähellä minua.

619
00:31:33,240 --> 00:31:35,200
Ja minä nostan sinut ylös
kanssani huipulle.

620
00:31:40,800 --> 00:31:43,320
Aikanaan minä, Tommy,
ja ponnahduksesi ajoivat tätä lohkoa.

621
00:31:44,000 --> 00:31:46,040
Olimme noin sinun ikäisiäsi,
olimme myymässä crackia

622
00:31:46,160 --> 00:31:47,680
sata mailia tunnissa kadulla.

623
00:31:48,440 --> 00:31:50,040
Kunnes poliisit alkoivat tuntea kasvomme.

624
00:31:51,000 --> 00:31:52,760
Joka kerta kun he näkivät meidät,
heillä oli tapana hypätä ulos,

625
00:31:53,040 --> 00:31:54,000
ajaa päällemme.

626
00:31:54,880 --> 00:31:57,120
Aave olisi poissa ennen kuin voisimme
edes ajattele juoksemista ja paskaa.

627
00:31:59,240 --> 00:32:01,360
Katso, hän-- hän ei yritä ohittaa poliiseja.

628
00:32:02,160 --> 00:32:05,240
Hän vain ajatteli, että niin kauan kuin
hän voisi ohittaa minut ja Tommyn,

629
00:32:05,440 --> 00:32:06,360
poliisit suostuisivat meihin.

630
00:32:06,840 --> 00:32:09,200
Nigga ajattelee aina itseään.

631
00:32:11,040 --> 00:32:12,360
No, se on toiminut hänelle toistaiseksi.

632
00:32:16,400 --> 00:32:18,760
Ota nämä pennit,
lyö minua, kun otat ne pois.

633
00:32:19,320 --> 00:32:20,400
Milloin saan ne pois?

634
00:32:21,000 --> 00:32:22,400
Miten ihmeessä minun pitäisi tehdä se?

635
00:32:22,920 --> 00:32:24,440
- En tunne näitä ihmisiä.
- Selvitä se.

636
00:32:24,800 --> 00:32:26,200
Älä tule takaisin ennen kuin teet.

637
00:32:26,920 --> 00:32:28,040
Älä vain jää kiinni.

638
00:32:28,440 --> 00:32:29,400
Kunnossa.

639
00:32:36,400 --> 00:32:38,880
-Hei.
- Onnittelut.

640
00:32:39,240 --> 00:32:42,480
- Sait lakilisenssisi takaisin.
- Hah, arvostan sitä.

641
00:32:44,640 --> 00:32:47,840
Joten hei, joo,
Selailin vanhoja tiedostoja,

642
00:32:48,000 --> 00:32:49,520
yrittää päästä takaisin vauhtiin ja...

643
00:32:50,200 --> 00:32:53,640
Tiedät sen vartijan mcc:ssä
kuka vaivasi sinua?

644
00:32:55,760 --> 00:32:57,960
No, hänet murhattiin julmasti.

645
00:33:00,680 --> 00:33:03,200
Sinä et tiedä siitä mitään, ethän?

646
00:33:04,840 --> 00:33:07,520
Hyvä, se on hyvä.

647
00:33:07,880 --> 00:33:12,040
Kun en tiedä siitä mitään,
koska en ollut neuvonantajasi tuolloin.

648
00:33:15,320 --> 00:33:18,240
Ei olisi ollut
olisiko todistajia?

649
00:33:22,440 --> 00:33:24,120
Onko mahdollista altistua?

650
00:33:26,480 --> 00:33:28,040
Voisi olla. Tapahtuiko jotain, Joe?

651
00:33:28,640 --> 00:33:31,400
Ei, ei, teen vain työtäni,

652
00:33:31,920 --> 00:33:34,360
-joka tarkkailee selkääsi.
- No, arvostan sitä.

653
00:33:35,360 --> 00:33:36,720
Mutta minulla on sinulle kysymys.

654
00:33:39,800 --> 00:33:43,680
Oletetaan, että päätän ottaa rapin
jostain, jota en tehnyt.

655
00:33:44,040 --> 00:33:45,680
Mikä on sivuvahinko?

656
00:33:47,120 --> 00:33:49,840
-Haluatko olla tarkempi?
- En voi olla.

657
00:33:53,440 --> 00:33:56,440
Hypoteettisesti, jos käännät itsesi
johonkin,

658
00:33:56,800 --> 00:33:59,160
valtiolla ei ole keinoa
ei aio käyttää sitä

659
00:33:59,280 --> 00:34:01,440
tekosyynä kaivaa syvemmälle
elämääsi.

660
00:34:01,880 --> 00:34:04,440
Ja sinulla on jo suuri tavoite
selällesi, kaveri.

661
00:34:06,560 --> 00:34:09,160
Ja entä muut
ketkä ovat lähelläni?

662
00:34:10,600 --> 00:34:13,600
Tätäkö sinä puhuit
Angelan ja Tashan kanssa?

663
00:34:14,400 --> 00:34:15,680
Tiedätkö mitä, unohda, että kysyin siitä.

664
00:34:15,840 --> 00:34:16,800
-Ei.
- Tyhmä idea.

665
00:34:16,920 --> 00:34:19,920
James, tule.
Voit luottaa minuun, okei?

666
00:34:20,440 --> 00:34:21,480
Katson selkääsi.

667
00:34:22,320 --> 00:34:23,680
Mitä enemmän kerrot minulle,

668
00:34:24,000 --> 00:34:25,920
sen paremmin voin neuvoa sinua.

669
00:34:27,600 --> 00:34:29,760
Tule nyt, James, sinä... päästä minut sisään.

670
00:34:33,480 --> 00:34:34,640
Kiitos, Joe.

671
00:34:36,720 --> 00:34:37,800
Mukava nähdä sinua.

672
00:34:42,720 --> 00:34:45,000
Ja sitten tämä kaveri koputti
oveni ja ojensi tämän minulle.

673
00:34:46,360 --> 00:34:49,200
Minua pyydetään ilmestymään
suuren valamiehistön todistajaistuimella.

674
00:34:51,520 --> 00:34:52,800
Tämä koskee sinua ja Tariqia, eikö niin?

675
00:34:53,680 --> 00:34:54,880
Ei, kyse on haamusta.

676
00:34:55,640 --> 00:34:57,960
He luulevat, että hän murhasi miehen
joka tappoi Rainan.

677
00:34:58,120 --> 00:35:00,560
- Oliko hän?
- Ei, hän ei tehnyt.

678
00:35:01,000 --> 00:35:02,960
Mutta mies, joka teki, on edelleen siellä,

679
00:35:03,320 --> 00:35:05,880
ja poliisi ei seuraa häntä.
He tulevat perässämme.

680
00:35:06,400 --> 00:35:08,280
Mikä on miehesi, hopea,
sanoa tästä kaikesta?

681
00:35:08,600 --> 00:35:11,000
- Kuinka hän voi auttaa?
- Hän ei voi.

682
00:35:13,720 --> 00:35:15,080
Tiedätkö alibin, jota pyysin sinulta?

683
00:35:15,400 --> 00:35:17,560
-Minulle, aave, Tariq--
-Tommy.

684
00:35:17,680 --> 00:35:18,600
Kyllä.

685
00:35:20,760 --> 00:35:21,920
No, tarvitsen vielä yhden.

686
00:35:22,760 --> 00:35:24,880
Se on henkilöä varten
jonka uskomme tappaneen säteen.

687
00:35:27,800 --> 00:35:28,760
Odota, Tash.

688
00:35:30,000 --> 00:35:33,320
Joten sanot tietäväsi kuka tappoi
Rainan tappaja, eikö?

689
00:35:34,520 --> 00:35:36,400
Mutta et aio mennä poliiseille
ja kerro se heille.

690
00:35:37,040 --> 00:35:38,680
Haluat, että nousen todistajaosastoon,

691
00:35:39,400 --> 00:35:42,320
ja vaarantamaan vapauteni ja henkeni,
valehdella sinulle sen sijaan?

692
00:35:42,440 --> 00:35:45,000
'Keisha, sain sinut.
Tiedät, etten koskaan antaisi sen tapahtua.

693
00:35:45,400 --> 00:35:46,480
Miten sait minut?

694
00:35:47,040 --> 00:35:48,560
Olenko koskaan pyytänyt sinua valehtelemaan?

695
00:35:49,160 --> 00:35:51,680
Olenko koskaan kaapannut yritystäsi
huumerahojen puhdistamiseen?

696
00:35:52,400 --> 00:35:55,520
Jopa perustasolla, Tash,
olet ollut täällä miljoona kertaa.

697
00:35:56,200 --> 00:35:57,880
Milloin on viimeinen kerta
katselitko käteistä?

698
00:36:01,400 --> 00:36:02,600
Tiedätkö mitä, olet oikeassa.

699
00:36:05,320 --> 00:36:07,360
Myönnän sen, en ole ollut
erittäin hyvä ystävä.

700
00:36:09,520 --> 00:36:12,400
Mutta olen pitänyt kaikki lupaukseni.

701
00:36:15,600 --> 00:36:17,320
Tiedätkö mitä, jos et halua
tehdä tämän puolestani,

702
00:36:17,520 --> 00:36:18,560
voit vain sanoa "ei".

703
00:36:19,600 --> 00:36:22,880
Valehtelee ajan määrästä
Olit kaikki kattohuoneistossa, on yksi asia.

704
00:36:25,200 --> 00:36:27,880
Mutta minä makaan jonkun päällä
kuka ei ollut edes paikalla?

705
00:36:28,760 --> 00:36:32,280
Se on eri asia.
Se on rohkea valhe.

706
00:36:32,720 --> 00:36:34,400
Tommy ei myöskään ollut paikalla,
mutta voisit tehdä sen hänen puolestaan.

707
00:36:40,400 --> 00:36:42,160
En saa oikeutta Rainalle.

708
00:36:43,760 --> 00:36:46,720
Ja en voi suojella perhettäni
ilman alibiasi, 'keisha.

709
00:36:50,360 --> 00:36:51,360
Ole hyvä.

710
00:36:53,120 --> 00:36:54,480
Se ei ole minun ongelmani, Tash.

711
00:36:54,800 --> 00:36:56,440
Joten lähetätkö minut vain vankilaan?

712
00:36:57,560 --> 00:36:59,360
Lähetätkö Tommyn vankilaan?

713
00:37:01,240 --> 00:37:02,720
Miltä sinusta tuntuisi siitä?

714
00:37:07,360 --> 00:37:10,000
<i>Systemaattinen, automaattinen
räjäyttää musiikkia, joo</i>

715
00:37:10,600 --> 00:37:13,160
Ööh, et mitenkään saa
se paska jo pois.

716
00:37:13,640 --> 00:37:15,480
Pelkäävä raha ei tee rahaa.
Palaa ulos.

717
00:37:17,080 --> 00:37:18,720
Kulman lapset selvittivät kaiken
pois minusta.

718
00:37:19,040 --> 00:37:20,800
<i>Mikrofoni on kumppanini
minun virtani on toistaiseksi</i>

719
00:37:20,920 --> 00:37:23,000
<i>ylempi kuin sinun, koira
jäävuoresta lumipalloksi</i>

720
00:37:23,200 --> 00:37:24,600
tämä vitun 20 on väärennös.

721
00:37:24,800 --> 00:37:26,320
Miten sinun pitäisi olla siellä
liikuttaa painoa minulle

722
00:37:26,480 --> 00:37:27,640
ja saat voiton rahasta?

723
00:37:28,120 --> 00:37:30,360
<i>Uusi julkaisu, samat otokset
sanotko rock</i>

724
00:37:31,920 --> 00:37:33,200
<i>helvetti, sinä touhuilet taaksepäin.</i>

725
00:37:33,320 --> 00:37:34,240
<i>Menemme rahaa.</i>

726
00:37:36,280 --> 00:37:37,200
Ai, siinä ne.

727
00:37:37,320 --> 00:37:39,280
<i>Nälkäinen taiteilija puutarhassa
Työskentelen puun kanssa</i>

728
00:37:39,880 --> 00:37:40,880
joo, pyöritä lohkoa.

729
00:37:44,800 --> 00:37:46,120
-Joo, anna minulle ase.
-Haluatko hihnan?

730
00:37:46,240 --> 00:37:48,120
<i>Äiti synnytti
kun se on päällä, se on päällä</i>

731
00:37:48,240 --> 00:37:50,120
<i>Taistelen, kun olen poissa...</i>

732
00:37:50,440 --> 00:37:51,880
Älä unohda laittaa sitä kammioon.

733
00:37:53,000 --> 00:37:54,120
Voi paska.

734
00:37:54,240 --> 00:37:55,560
Anna minulle se paska
ellet halua syödä korkkeja.

735
00:37:55,720 --> 00:37:56,840
Selvä, veli, aion juosta.

736
00:37:57,720 --> 00:38:00,080
<i>Kun se on päällä, se on päällä
Olen oikeassa, kun olen väärässä</i>

737
00:38:00,240 --> 00:38:02,560
<i>Olen korkealla ja niin poissa
Laulan tuon kappaleen</i>

738
00:38:02,760 --> 00:38:04,800
<i>kun se on päällä, se on päällä
Hyppään enkä putoa</i>

739
00:38:05,080 --> 00:38:07,760
<i>Potkan ovia alas
Olen murtamassa muureja</i>

740
00:38:07,920 --> 00:38:09,240
<i>kun se on päällä, se on päällä</i>

741
00:38:11,680 --> 00:38:12,880
tämä pieni neekerisäätö.

742
00:38:13,480 --> 00:38:15,760
Aina ei mene suunnitelmien mukaan,
mutta se onnistui, eikö?

743
00:38:18,720 --> 00:38:20,440
Pidät pojasta
Minulla ei ole koskaan ollut mitään paskaa.

744
00:38:20,560 --> 00:38:23,280
Entä Shawn?

745
00:38:27,600 --> 00:38:30,360
Shawnia ei rakennettu kuten meitä.
Hän oli heikko.

746
00:38:31,160 --> 00:38:32,520
Siksi ammuit hänet?

747
00:38:33,360 --> 00:38:34,440
Hän oli epälojaali.

748
00:38:34,800 --> 00:38:36,560
Ehkä jos hän olisi erilainen,
hän olisi vielä elossa.

749
00:38:37,560 --> 00:38:39,680
- Hän sai minut tekemään sitä paskaa.
- Hän oli poikasi.

750
00:38:40,240 --> 00:38:43,080
Minulla ei ole koskaan ollut DNA-testiä.
Minun olisi pitänyt ottaa se.

751
00:38:45,800 --> 00:38:48,160
Katso, minä rakastin lasta.
Hän tuotti minulle pettymyksen.

752
00:38:48,760 --> 00:38:50,400
Olet enemmän poikani kuin hän koskaan oli.

753
00:38:52,040 --> 00:38:54,400
Älä huoli, en koskaan tekisi mitään likaista paskaa
sellaista sinulle.

754
00:38:56,520 --> 00:38:58,400
Kuinka voit tappaa rakastamasi ihmisen?

755
00:38:59,680 --> 00:39:02,000
Jotkut neekerit sanovat, että et ole todellinen tappaja
kunnes teet.

756
00:39:12,720 --> 00:39:13,840
Minun täytyy mennä kotiin.

757
00:39:15,880 --> 00:39:16,960
Kunnossa.

758
00:39:20,920 --> 00:39:22,120
Olen odottanut tunnin.

759
00:39:22,640 --> 00:39:23,960
No, en päässyt tänne aikaisemmin.

760
00:39:24,600 --> 00:39:26,160
Liian kiireinen lähtöni suunnittelussa

761
00:39:26,280 --> 00:39:29,640
Basset-hotelliryhmänä
uusi kansainvälinen toimitusjohtaja.

762
00:39:29,760 --> 00:39:30,800
Voisin vituttaa.

763
00:39:32,160 --> 00:39:33,600
Diego on kuollut, Jason ei.

764
00:39:34,320 --> 00:39:35,840
Luuletko pääseväsi eroon siitä?

765
00:39:37,240 --> 00:39:38,480
Odota ensin...

766
00:39:41,360 --> 00:39:44,280
Kanan tappoi Diegon. Et sinä.

767
00:39:44,560 --> 00:39:47,200
Joten se ei kuulosta kummaltakaan meistä
piti sopimuksesta kiinni, vai mitä?

768
00:39:47,480 --> 00:39:49,960
Ei väliä miten tein sen.
Olet minulle ruumiin velkaa.

769
00:39:50,720 --> 00:39:54,160
Yritin tappaa Jasonin, mutta
äijä ei ilmestynyt paikalle.

770
00:39:54,520 --> 00:39:55,880
Jonkun on täytynyt vihjata hänelle.

771
00:39:56,400 --> 00:39:57,800
Tiedätkö, ehkä sinä
pitäisi varoa selkääsi,

772
00:39:57,920 --> 00:40:00,440
koska joku organisaatiossasi
kompastelee.

773
00:40:01,400 --> 00:40:04,680
Ja muistaakseni en ole sinulle velkaa
paska juttu.

774
00:40:05,600 --> 00:40:07,440
Ainoa syy
miksi edes puhun sinulle

775
00:40:07,760 --> 00:40:09,440
on kertoa sinulle, Kanan ja Tommy

776
00:40:09,680 --> 00:40:11,920
lopettaa naimisen kanssani
ja miehistöni, kuuletko minua?

777
00:40:12,880 --> 00:40:14,680
Ja koska tapoit Diegon,

778
00:40:15,600 --> 00:40:17,440
Alicia tarvitsee minua enemmän kuin koskaan.

779
00:40:18,720 --> 00:40:20,440
Kadut ovat nyt minun, James.

780
00:40:23,360 --> 00:40:25,360
Olet kulkenut pitkän matkan sen jälkeen
valitsit minut mentoriksesi

781
00:40:25,520 --> 00:40:26,760
kananin sijaan.

782
00:40:27,960 --> 00:40:29,560
Arvostan oppitunteja.

783
00:40:30,280 --> 00:40:33,880
Mutta sinun pikku mentoraasi
täytyy mennä tienaamaan rahaa.

784
00:40:34,920 --> 00:40:36,400
Näen itseni ulos.

785
00:40:57,800 --> 00:40:59,240
Vittu, siellä on kylmä.

786
00:40:59,680 --> 00:41:02,720
Kiitos, että tulit ulos tällä tavalla.
Tiedätkö, meidän-- meidän on oltava varovaisempia.

787
00:41:03,080 --> 00:41:04,680
-Oletko hyvä?
- Joo, tarkoitan, tiedäthän.

788
00:41:04,880 --> 00:41:06,080
Nämä rehut, ne ovat kevyitä.

789
00:41:06,400 --> 00:41:08,920
Tiedätkö, he vain hikoilivat minua
kuinka paljon olemme nähneet toisiamme.

790
00:41:09,200 --> 00:41:12,040
He eivät saaneet munaa. Mutta tämä?

791
00:41:13,040 --> 00:41:15,240
Tarkoitan, tule, meidän on päästävä eroon
tästä asiasta.

792
00:41:16,000 --> 00:41:17,960
Se on kaikki, mitä linkkejä on jäljellä
sinä tuolle kuolleen syötetylle.

793
00:41:18,200 --> 00:41:20,440
Ei, tarvitsen sen vakuutukseen.

794
00:41:24,040 --> 00:41:25,360
Siellä on tallenne

795
00:41:25,480 --> 00:41:27,800
joka voisi saada Jamesin ja Tommyn
pois elämästä.

796
00:41:28,640 --> 00:41:31,000
Minun pitäisi polttaa itseni tehdessäni sitä,

797
00:41:31,800 --> 00:41:33,600
mutta voisin saada immuniteetin vastineeksi.

798
00:41:34,120 --> 00:41:36,160
Täytyy varmaan mennä
vitun WITSECiin.

799
00:41:36,720 --> 00:41:38,760
- Todistajansuojelu?
-Joo.

800
00:41:42,240 --> 00:41:45,200
Nämä kaverit, joille työskentelet,
voitko luottaa heihin?

801
00:41:47,520 --> 00:41:50,920
Tässä on asia. Pidän niistä, pidän.

802
00:41:51,440 --> 00:41:52,720
Mutta en ole koskaan pyytänyt työskentelemään heille.

803
00:41:53,480 --> 00:41:56,680
He käyttivät Lindseyn ongelmaa
saada minut työskentelemään heidän hyväkseen.

804
00:41:57,800 --> 00:42:00,240
Ja liittovaltiot, ei, he ovat olleet säälimättömiä.

805
00:42:00,680 --> 00:42:03,360
He ovat uhkailleet minua.
He ovat uhanneet Elisa Marieta.

806
00:42:03,880 --> 00:42:04,920
Se on vain...

807
00:42:05,760 --> 00:42:08,680
Minulla on todella vaikeaa
olla uskollinen, Ben.

808
00:42:08,920 --> 00:42:11,840
Ja se tappaa minut, tiedätkö,
koska se minä en ole.

809
00:42:14,120 --> 00:42:15,320
Luuletko heidän olevan uskollisia sinulle?

810
00:42:17,160 --> 00:42:20,120
Luulen olevani viimeinen
prioriteettilistallaan.

811
00:42:20,480 --> 00:42:23,000
Hän valitsisi tyttönsä, valdesin,
yli minut sydämenlyönnissä.

812
00:42:24,400 --> 00:42:25,360
Kova puhelu.

813
00:42:26,360 --> 00:42:27,960
Mutta tiedän, että teet oikean valinnan.

814
00:42:31,080 --> 00:42:32,720
Ota nyt tämä vitun vakoojapaska
käsistäni,

815
00:42:32,880 --> 00:42:34,040
koska se saa minut hermostumaan.

816
00:42:39,640 --> 00:42:40,560
Hei.

817
00:42:41,120 --> 00:42:42,080
Oletko siisti?

818
00:42:43,520 --> 00:42:45,440
Älä anna sen, mitä kortilla tapahtui
luoksesi, pikkumies.

819
00:42:45,760 --> 00:42:47,880
Epäonnisit, mutta korjasit sen.
Älä vain koskaan luovuta.

820
00:42:49,320 --> 00:42:50,760
Katso minua, murtaudun vain omaani.

821
00:42:50,960 --> 00:42:52,600
Minulla kesti kymmenen vuotta kauemmin
kuin halusin,

822
00:42:52,720 --> 00:42:54,800
mutta olen pian yksi ykkösistä
distroja kaupungissa.

823
00:42:55,280 --> 00:42:56,920
Kuten Nicky Barnes
tämän kusipään ympärillä,

824
00:42:57,320 --> 00:42:59,200
koska tapahtuipa mitä tahansa, en koskaan luovuta.

825
00:43:01,160 --> 00:43:03,640
Voi vittu.

826
00:43:04,520 --> 00:43:06,000
Ja se on jotain muuta
se ei koskaan muutu.

827
00:43:06,160 --> 00:43:08,000
Vitun 12-vuotias neekeri hikoilee
elämiseen.

828
00:43:13,240 --> 00:43:15,040
Sain sen rikkaruohon päälleni, k.

829
00:43:15,320 --> 00:43:17,080
Älä vedä sitä paskaa, jonka vetit
sen vartijan kanssa.

830
00:43:17,760 --> 00:43:19,600
Tämä on oikea poliisi,
laita se paska istuimesi alle.

831
00:43:28,760 --> 00:43:30,520
Se ei ainakaan ole d-kirjain
merkitsemättömässä autossa.

832
00:43:31,720 --> 00:43:33,400
Ne pojat, jotka tappavat sinut
löysän myymisestä.

833
00:43:36,840 --> 00:43:37,840
Iltaa, upseeri.

834
00:43:38,120 --> 00:43:39,600
Anna lisenssisi
ja rekisteröinti.

835
00:43:44,760 --> 00:43:45,920
Onko lapsella myös henkilöllisyystodistus?

836
00:43:46,440 --> 00:43:48,160
Anna hänelle henkilöllisyystodistus, tavoita hitaasti.

837
00:43:49,320 --> 00:43:50,720
Onko sinulla kaikki hyvin,
nuori mies?

838
00:43:51,320 --> 00:43:52,320
Kyllä, sir.

839
00:43:56,960 --> 00:43:58,320
Haluaisitko katsoa tavaratilanne?

840
00:43:58,680 --> 00:43:59,800
Minulla ei ole mitään salattavaa.

841
00:44:00,800 --> 00:44:02,080
Avaan nyt tavaratilan.

842
00:44:14,680 --> 00:44:17,160
-Tasha.
-Mitä?

843
00:44:17,600 --> 00:44:19,200
Näin sinun laittaneen aseesi kassakaappiin
kuten käskin.

844
00:44:19,320 --> 00:44:20,680
Tarvitsen sen, minne piilotit sen?

845
00:44:25,440 --> 00:44:26,960
Tasha, missä helvetissä se ase on?

846
00:44:28,960 --> 00:44:31,480
1-10, rikos keskus.
Kahdeksankymmentäviisi minulle sektoria tähän paikkaan.

847
00:44:34,440 --> 00:44:36,680
Älä hikoile sitä, 'riq.
Siellä ei ole mitään.

848
00:44:37,640 --> 00:44:39,440
Poliisit ovat kuitenkin aina
yrittää tehdä pointin.

849
00:44:40,320 --> 00:44:42,800
Luultavasti ripottelemassa halkeamaa sinne
yrittää saada minut kiinni rikoksesta.

850
00:44:44,160 --> 00:44:45,200
Huonoja uutisia heille.

851
00:44:46,160 --> 00:44:47,440
Sanoin, etten palaa.

852
00:44:49,040 --> 00:44:50,800
Tiedän.

853
00:44:52,720 --> 00:44:53,920
Astukaa molemmat ulos autosta.

854
00:44:54,280 --> 00:44:56,680
- Tee vain mitä he sanovat.
- Annan lapselle ohjeet.

855
00:44:57,480 --> 00:44:58,600
Tule pois autosta.

856
00:45:00,280 --> 00:45:02,800
Laita kädet hupulle.
Ei nopeita liikkeitä.

857
00:45:03,760 --> 00:45:06,600
Löysimme aseen autosta.
.380 mikrokotka tavaratilassa.

858
00:45:06,760 --> 00:45:08,560
Se on narttuase,
En tiedä miten se palasi sinne.

859
00:45:49,640 --> 00:45:51,520
- Mille sinä naurat?
- Vituttaako minua?

860
00:45:51,680 --> 00:45:52,920
Olemmeko perhe? Oletko nyt perheenisä?

861
00:45:53,280 --> 00:45:55,840
Tasha, menit selkäni taakse.
Sinä teit tämän paskan selkäni takana!

862
00:45:56,040 --> 00:45:57,000
Aivan oikein, tein.

863
00:45:57,200 --> 00:45:58,960
Samalla tavalla kuin sinä menit
selkäni takana hopealla.

864
00:45:59,440 --> 00:46:01,440
- Missä ase on?
-Tariqin kanssa.

865
00:46:01,840 --> 00:46:03,120
Mitä... missä Tariq on?

866
00:46:03,800 --> 00:46:05,240
- Kananin kanssa.
- Kananin kanssa?

867
00:46:05,440 --> 00:46:07,280
Kyllä, ja NYPD,

868
00:46:07,440 --> 00:46:09,240
jotka pidättävät hänet
juuri tällä hetkellä.

869
00:46:09,560 --> 00:46:11,440
Tasha, mitä vittua?

870
00:46:11,800 --> 00:46:13,160
Ajatteletko vittu, Tash?

871
00:46:13,440 --> 00:46:14,600
Tariq on ilmoitettu kadonneeksi
hänen äitinsä toimesta,

872
00:46:14,760 --> 00:46:17,240
ja vastaat kuvaukseen, minkä vuoksi
vetimme sinut luoksemme tänä iltana, okei?

873
00:46:17,480 --> 00:46:19,440
En sieppaa hänen persettä.
Hän täällä omasta tahdostaan.

874
00:46:19,600 --> 00:46:21,320
- Onko se totta, poika?
-Olimme ratsastamassa yhdessä.

875
00:46:21,520 --> 00:46:22,600
Anna lapsen vastata.

876
00:46:26,040 --> 00:46:27,000
Kerro heille, 'riq.

877
00:46:27,320 --> 00:46:28,680
Näytä heille, miltä todellinen tappaja näyttää.

878
00:46:30,040 --> 00:46:31,360
En tiedä mistä hän puhuu.

879
00:46:32,960 --> 00:46:34,440
Hän oli ystäväni, Shawnin isä.

880
00:46:36,440 --> 00:46:37,640
Luulin olevani turvassa hänen kanssaan.

881
00:46:38,200 --> 00:46:39,480
Pidätetäänkö sinua vastoin tahtoasi?

882
00:46:46,120 --> 00:46:48,960
- Ota lapsi.
-Selvä, tule, mennään.

883
00:46:50,240 --> 00:46:53,120
-Tämä lapsi, jota etsimme.
-Hyvä on, olet nyt turvassa.

884
00:46:54,120 --> 00:46:55,840
Siitä on minuutti, kun olen ollut
hihansuissa.

885
00:46:56,680 --> 00:46:57,680
Älä tee niistä liian tiukkoja.

886
00:47:00,680 --> 00:47:02,160
- Pysy alas!
- Ase, ase!

887
00:47:07,360 --> 00:47:08,560
Oliko Angelakin mukana tässä?

888
00:47:09,120 --> 00:47:11,160
Yritimme ottaa sinut mukaan
mutta et halunnut kuunnella.

889
00:47:11,360 --> 00:47:12,920
Joten olette molemmat vaarantaneet poikamme hengen.

890
00:47:13,240 --> 00:47:16,200
Tasha, tiedät kananin
ei mene helposti alas.

891
00:47:16,320 --> 00:47:18,360
Soitin kadonneen henkilön paikalle, okei?

892
00:47:18,720 --> 00:47:21,440
Poliisit tuovat Tariqin sisään.
Hän jää poliisin säilöön.

893
00:47:21,600 --> 00:47:22,600
Hän on turvassa.

894
00:47:27,320 --> 00:47:28,400
- Voi vittu.
- Kädet ylös!

895
00:47:28,560 --> 00:47:29,800
- Pysy maassa!
- Voi vittu

896
00:47:31,800 --> 00:47:34,280
10-13, laukauksia ammuttiin, 10-13!

897
00:47:38,160 --> 00:47:39,800
Pudota ase, pysy maassa!

898
00:48:00,040 --> 00:48:01,400
<i>Kaikki käytettävissä olevat yksiköt...</i>

899
00:48:03,960 --> 00:48:06,120
Ei, ei, ei, kiitos! Ole hyvä!

900
00:48:21,640 --> 00:48:23,680
Voi vittu. Vittu.

901
00:49:29,080 --> 00:49:32,080
Voi luoja, Tariq. Oletko kunnossa?

902
00:49:33,120 --> 00:49:35,240
-Mitä tapahtui?
-Joo, ihmettelimme samaa.

903
00:49:35,520 --> 00:49:38,040
Herra ja rouva St. Patrick,
haluaisimme kysyä sinulta muutamia kysymyksiä.

904
00:49:38,240 --> 00:49:40,560
Rouva St. Patrick, haluaisin aloittaa
sinun kanssasi ensin.

905
00:49:41,480 --> 00:49:42,480
Seuraa minua.

906
00:49:59,960 --> 00:50:02,720
Ja mikä teidän suhteenne tarkalleen oli
kanan starkin kanssa?

907
00:50:03,600 --> 00:50:04,920
Hän oli perheen ystävä.

908
00:50:05,360 --> 00:50:07,760
Milloin oli viimeinen kerta
Oliko herra Stark kotonasi?

909
00:50:08,040 --> 00:50:09,640
Kysy Lakeisha Grantilta,
hän oli siellä.

910
00:50:09,880 --> 00:50:12,880
<i>Hän ei ajatellut sinua</i>

911
00:50:14,160 --> 00:50:16,720
<i>koska et kertonut minusta</i>

912
00:50:16,880 --> 00:50:19,040
<i>luulin olevani huoneessani</i>

913
00:50:20,160 --> 00:50:24,280
kyllä, näin kanan starkin kattohuoneistossa
Rainan hereillä.

914
00:50:24,720 --> 00:50:28,160
Kyllä hänellä oli mahdollisuus
varastaa Tashan aseen.

915
00:50:28,280 --> 00:50:30,600
<i>Hei, pelasin sinua</i>

916
00:50:35,520 --> 00:50:36,960
<i>Pelasin sinua</i>

917
00:50:41,360 --> 00:50:42,960
niin, ray ray tiesi...

918
00:50:43,640 --> 00:50:46,160
Että tiesin hänestä
varastaa ystäviltäni.

919
00:50:48,520 --> 00:50:49,520
Joten hän oli perässäni.

920
00:50:50,720 --> 00:50:52,720
Mutta hän päätyi tappamaan siskoni sen sijaan.

921
00:50:54,000 --> 00:50:56,840
Tiesin kuinka kaikki tapahtui,
mutta en sanonut mitään.

922
00:50:56,960 --> 00:50:58,680
<i>Nyt voin tehdä mitä haluan...</i>

923
00:50:58,840 --> 00:51:02,520
Sanoin setälleni kananille,
mutta en kertonut kenellekään muulle.

924
00:51:02,920 --> 00:51:05,080
<i>Joten on hauskaa, kuinka sinä...</i>

925
00:51:05,240 --> 00:51:06,760
Olin vain niin peloissani.

926
00:51:08,200 --> 00:51:09,480
En tiennyt mitä tehdä.

927
00:51:12,360 --> 00:51:14,880
Olen niin pahoillani, sir, että valehtelen.

928
00:51:17,040 --> 00:51:18,040
Olen pahoillani.

929
00:51:19,040 --> 00:51:20,120
<i>Pelasin sinua</i>

930
00:51:24,400 --> 00:51:26,040
<i>Pelasin sinua</i>

931
00:51:42,960 --> 00:51:44,480
<i>Pelasin sinua</i>

932
00:51:49,320 --> 00:51:50,960
<i>Pelasin sinua</i>

933
00:51:54,120 --> 00:51:56,400
- kersantti Rodriguez.
- Mitä sinä teet täällä?

934
00:51:56,600 --> 00:51:59,240
Osoittautuu Raymond Jones
oli vain yksi likainen poliisi.

935
00:52:00,160 --> 00:52:03,280
Olit oikeassa, tämä on alhaalla
palkkaluokkani.

936
00:52:07,400 --> 00:52:08,480
<i>Pelasin sinua</i>

937
00:52:14,120 --> 00:52:16,200
Minulla ei ole mitään
to give you on St. Patrick.

938
00:52:17,040 --> 00:52:21,440
Mutta mitä voin sanoa on,
if anyone is helping them out...

939
00:52:24,160 --> 00:52:25,440
Se on Angela valdes.

940
00:52:46,360 --> 00:52:48,400
I'm glad you came, Tommy.
I figured you'd want to be here.

941
00:52:50,720 --> 00:52:53,400
Vladimir, drifty, rolla.

942
00:52:54,160 --> 00:52:57,440
Sitten Diego, nyt Kanan.
Hän sanoi, että teet tämän.

943
00:52:58,160 --> 00:52:59,320
Hän näki sinun tulevan.

944
00:53:01,800 --> 00:53:03,160
Milloin se pysähtyy?

945
00:53:05,720 --> 00:53:08,600
How many of my people you plan
on killing without telling me?

946
00:53:11,680 --> 00:53:13,280
I ain't responsible for this, man.

947
00:53:15,240 --> 00:53:17,080
Tasha set this up with Tariq.

948
00:53:17,400 --> 00:53:19,120
You're going to blame your wife and kid?

949
00:53:19,840 --> 00:53:22,640
Sinä todella odotat minun uskovan
eikö sinulla ole mitään tekemistä tämän kanssa?

950
00:53:23,840 --> 00:53:26,120
Oliko se paskaa vain pitääkseen minut
pois tieltä?

951
00:53:28,240 --> 00:53:30,520
Aave, kaikista valheistasi,
tämä on suurin.

952
00:53:32,920 --> 00:53:34,320
Tätä ei perhe tee.

953
00:53:34,800 --> 00:53:35,960
Sinä et kuuntele minua, mies.

954
00:53:36,640 --> 00:53:38,440
Tasha soitti tämän puhelun yksin.

955
00:53:39,040 --> 00:53:40,280
Hän asetti poikamme vaaraan, kanan oli se

956
00:53:40,400 --> 00:53:42,240
se todella auttoi minua pelastamaan hänet,
kaikki hyvin?

957
00:53:43,120 --> 00:53:44,760
Tule, mies, et voi ajatella
että minä itse asiassa

958
00:53:44,920 --> 00:53:46,160
oli jotain tekemistä tämän kanssa.

959
00:53:51,600 --> 00:53:54,040
Sinun kanssasi, veli,
En vain tiedä enää.

960
00:54:21,360 --> 00:54:23,280
Lepää rauhassa, sinä kova paskiainen.

961
00:54:30,960 --> 00:54:32,000
<i>Mene hakemaan hihna</i>

962
00:54:38,840 --> 00:54:39,960
<i>Trilogia</i>

963
00:54:41,360 --> 00:54:43,240
<i>joo, joo, mene hakemaan hihna</i>

964
00:54:44,160 --> 00:54:46,000
<i>joo, joo, mene hakemaan hihna</i>

965
00:54:47,000 --> 00:54:48,920
<i>joo, joo, mene hakemaan hihna</i>

966
00:54:49,160 --> 00:54:51,200
<i>Mene hakemaan hihna
nigga, mene hakemaan hihna</i>

967
00:54:51,560 --> 00:54:54,040
<i>En ole jengi, en ole jengijoukko</i>

968
00:54:54,400 --> 00:54:56,640
<i>mutta pelaa minua kuin pillua
Nousen ylös ja bang bang</i>

969
00:54:56,840 --> 00:54:59,520
<i>neekat putoavat
kun he sanovat tulevansa ulos</i>

970
00:54:59,640 --> 00:55:02,200
<i>Hyppää ulos, me purskahdimme
ja tuuleta koko lohko</i>

971
00:55:02,360 --> 00:55:05,360
<i>räjäyttää koko varasto
niissä ei ole kyse siitä, mistä minä olen</i>

972
00:55:05,520 --> 00:55:07,600
<i>Olen yhden miehen bändi
Tuon rummun esiin</i>

973
00:55:07,760 --> 00:55:09,280
<i>ja pudota se lohkoosi</i>

974
00:55:09,440 --> 00:55:10,880
<i>kello yksi, puhaltaa trumpettia</i>

975
00:55:11,040 --> 00:55:13,640
<i>Olen paskan kanssa
neekkini osuvat edelleen nuoleen</i>iin

976
00:55:13,800 --> 00:55:16,480
<i>Olen tyhmä rikas
tekee edelleen typerää paskaa</i>

977
00:55:16,600 --> 00:55:19,240
<i>te neekerit tiedätte viisi
pelkää tulla ulos</i>

978
00:55:19,400 --> 00:55:21,040
<i>tämä on kolmas kerta, kun olet saanut</i>

979
00:55:21,240 --> 00:55:23,600
<i>toinen kerta, kun sinua ammuttiin
miehesi ei vain ole sinun miehesi</i>

980
00:55:23,880 --> 00:55:26,680
<i>näyttää ensin, sitten juoksi
olemme eri aikaan</i>

981
00:55:26,920 --> 00:55:27,960
<i>sinä eri paskassa</i>

982
00:55:28,400 --> 00:55:30,920
<i>Nyt, neeko, älä pelaa
kanssani, leikkiä nartun kanssa</i>

983
00:55:31,200 --> 00:55:33,640
<i>En ole törmännyt ongelmaan
jota en voi korjata</i>

984
00:55:33,960 --> 00:55:36,520
<i>lyö persettäsi pään ylösalaisin
täydellä kepillä</i>

985
00:55:37,440 --> 00:55:39,480
<i>joo, joo, mene hakemaan hihna</i>

986
00:55:40,320 --> 00:55:42,120
<i>joo, joo, mene hakemaan hihna</i>

987
00:55:43,120 --> 00:55:46,360
<i>Joo, joo, mene hakemaan hihna
nigga, mene hakemaan hihna</i>


